| المستخلص: |
يتناول هذا البحث إحدى السير الذاتية المبكرة في تاريخ الأدب العربي القديم، كتبها الشاعر عمارة بن أبي الحسن الحكمي اليمني، المتوفى سنة ٥٦٩ هجرية، وهي بعنوان (النكت العصرية في أخبار الوزراء المصرية) من خلال دراسة نصية لخطاب السيرة الذاتية وآليات تشكله، في مبحثين: الأول بعنوان العتبات النصية وميثاق السيرة الذاتية، متوقفا عند قراءة العنوان والمقدمة والخاتمة، وباحثا عما تقدمه هذه العتبات على مستوى ميثاق السيرة الذاتية من حضور وغياب، والآخر بعنوان تداخل الخطابات النصية، وتناول الخطابات النصية التي أسهمت في إنتاجية سيرة عمارة اليمني الذاتية، وحدود التداخل النصي ووظائفه. يهدف البحث إلى تسليط الضوء على هذا النص التراثي الذي لم يتناوله مؤرخو الأدب ونقاده إلا في إشارات موجزة عابرة، ولم يحظ على الرغم من أهميته الكبيرة بأية دراسة أسوة ببعض السير الذاتية العربية التراثية، وهو بذلك يعيد اكتشافه، ويخضعه للمساءلة النصية، لوضعه في إطار النوع الأدبي الذي ينتمي إليه، لافتا الانتباه إلى أهمية دراسة التراث السردي، وإعادة النظر في كثير من المسلمات حول السيرة الذاتية العربية التراثية.
This research discusses one of the early autobiographies of ancient Arabic literature, this autobiography is written by the poet Umarah bin abi al - Hasan al Hakmi al Yemeni (d.569 h). The autobiography is titled: al-nukat al - asriyyah fi akhbar al - wuzara' al- misryyah. The research is based on the text itself, its autobiographical elements and techniques. Three areas are discussed: First, the text beginnings and the autobiography steps. This covers the title, the preface, and the conclusion. The research seeks the presence and absence introduced by the beginnings in question. Second, the intertexuality of discourses. The research shows the discourses which contribute in producing' Umarah's autobiography . The levels of interexuality and its functions are explained . The goal of the research is it throw light on a additional heritage text. This text has not been carefully studied by Arab critics and historians. No serious study has been done on it, The research therefore re- discovers the text and questions its totality in order to classify its genre appropriately.
|
