ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > حوسبة كتب التراجم وآفاق البحث...>الوصف

حوسبة كتب التراجم وآفاق البحث التاريخي

المصدر: دورية كان التاريخية
الناشر: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
المؤلف الرئيسي: بن الحسن، مبارك لمين (مؤلف)
المجلد/العدد: س9, ع33
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: سبتمبر / ذو القعدة
الصفحات: 111 - 119
DOI: 10.12816/0041506
ISSN: 2090-0449
رقم MD: 827047
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
البحث العلمي | علم التاريخ | كتب التراجم | قواعد البيانات
كلمات المؤلف المفتاحية:
قواعد البيانات | المنهج الكمي | الدراسات التاريخية | المصادر العربية | المصادر الموضوعية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

30

حفظ في:
المستخلص: الدراسة تفيد الباحثين – أساتذة وطلبة – في مجالي البحث العلمي والتدريس، لأنها تركز على الاستثمار الفعلي لمؤلفات التراجم وفق قاعدة بيانات إلكترونية، بغية فتح آفاق جديدة للبحث العلمي والتدريس، بالإضافة إلى ندرة الدراسات في حوسبة مصنفات التراجم وفق قواعد البيانات العلائقية. يرى المهتم أن البحث التاريخي في العديد من الجامعات العربية والإسلامية لايزال أفقه ضيقا، ونتائجه محدودة نتيجة انغلاقه عن عصر المعلومات، ومن ثم التقوقع في زاويته. ولعل هذه الدراسة تسهم في إلقاء الضوء على رقمنة البحث التاريخي، خاصة حوسبة كتب التراجم وفق قاعدة بيانات إليكترونية، باعتبار تلك المصنفات إحدى المصادر التاريخية الأساسية، وما يفتح ذلك من آفاق في وجه البحث العلمي لمقاربة العديد من القضايا. يمكن تحديد مشكلة الدراسة بالسؤال الرئيس التالي، ومدى وصول الإجابة عنه وهو: ماذا يقصد بحوسبة كتب التراجم بقواعد البيانات العلائقية، وما الآفاق التي يفتحها ذلك في وجه البحث التاريخي؟ ويتفرع من السؤال السابق عدة أسئلة هي: ماذا يقصد بكتب التراجم؟ ما مفهوم حوسبة كتب التراجم؟ ما مفهوم قواعد البيانات العلائقية؟ ما الآفاق التي يفتحها ذلك في وجه البحث التاريخي؟

The study benefits researchers - teachers and students - in the fields of scientific research and teaching, because it focuses on the actual investment of translations according to an electronic database, in order to open new horizons for scientific research and teaching, in addition to the scarcity of studies in the computerization of the complied books of translation according to relational databases. The interested believes that the historical research in many Arab and Islamic universities is still a narrow minded, and its results are limited due to its sealing off from the age of information, and then the withdrawal into its corner. This study may contribute to shedding light on the digitization of historical research, especially the computerization of translation books according to an electronic database, as these works are one of the basic historical sources, and this opens the horizons in the face of scientific research to approach many of the issues. The problem of the study can be determined by the following main question, and the extent to which the answer is reached: What is meant by computerization of translation books with relational databases, and what are the prospects that it opens up in the face of historical research? There are several questions that stem from the previous question: What do the translation books mean? What is the concept of the computerization of the translation books? What is the concept of relational databases? What are the prospects that it opens up in the face of the historical research?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2090-0449

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.