ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







البعثة الفرنسيسكانية في شمال المغرب: الرموز والمهام

المصدر: دورية كان التاريخية
الناشر: مؤسسة كان للدراسات والترجمة والنشر
المؤلف الرئيسي: بويقران، خالد (مؤلف)
المجلد/العدد: س10, ع35
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: مارس
الصفحات: 49 - 53
DOI: 10.12816/0041476
ISSN: 2090-0449
رقم MD: 827253
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التبشير المسيحي | الثقافة المغربية | البعثة الفرنسيسكانية | الاستعمار الإسباني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

16

حفظ في:
المستخلص: ارتكز النظام الفرنسيسكاني الإسباني الذي تم إحداثه سنة ١٢٠٩ م من قبل "سان فرانسيسكو ألاسيس"، على وضع أسس لعمل المبشرين، ومنه ما تعلق بعملها بشمال المغرب. إذ منحهم ملوك إسبانيا عبر التاريخ مساعدات مهمة لمحاربة الدين الإسلامي، فعملوا سفراء ومخبرين وجواسيس رفعوا تقارير عن المنطقة الشمالية من المغرب لحكومة مدريد خلال القرن التاسع عشر الميلادي، وكان ذلك تمهيدًا للتدخل الاستعماري الإسباني في المغرب. كما سعت البعثة الفرنسيسكانية إلى استمالة أهالي المنطقة عن طريق تقديم المساعدات المادية والخدمات الطبية والتعليمية ونشر الديانة المسيحية واستكشاف المنطقة، وتكوين نخبة محلية موالية لإسبانيا، تعمل بهيئة المترجمين لدى القنصليات، والبعثات الدبلوماسية الأجنبية، في المدن المغربية، وخاصةً طنجة، أو كذلك بالإدارة المحلية الإسبانية في المغرب الخليفي.

The Spanish Franciscan system, established in 1209 by the San Francisco Alasis, laid the foundation for the work of the missionaries, including the work in northern Morocco. The Spanish kings have historically given them important aid to fight the Islamic religion. They have served as ambassadors, informants and spies who reported on the northern region of Morocco to the Government of Madrid during the nineteenth century, in preparation for the Spanish colonial intervention in Morocco. The Franciscan Mission also sought to attract the people of the region. This was done through providing the material assistance, medical and educational services, spreading Christianity and exploring the region, in addition to the formation of a local pro-Spanish elite working with the Commission of Translators at Consulates and the Foreign Diplomatic Missions in the Moroccan cities, especially Tangier, as well as in the local Spanish administration in Al-Maghreb Al-Khulaifi.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018


ISSN: 2090-0449