| المستخلص: |
التأويل لغة: الترجيع، أما شرعا فهو صرف اللفظ عن معناه الظاهر إلى معنى يحتمله إذا كان المحتمل الذي يراه موافقا للكتاب والسنة، والتاريخ الإسلامى لا يخلو من المناظرات الفكرية، الدالة على أهمية التأويل، ومركزيته في الفكر الإسلامى، ولقد بذل العلماء قديما وحديثا الجهد الكبير في تحديد وتوضيح وشرح التأويل وكان لعلماء الكلام الدور البارز في التأويل وذلك للدفاع عن الشريعة. والقرآن الكريم يعرض علينا في بعض الآيات التأمل والنظر والتأويل والتدبر فهو يعرض علينا أساليب شتى منها المناقشة والجدل والترغيب والترهيب وأسلوب الكناية والتمثيل والاستفهام والمخاطبة العقلية. العلاقة بين المجاز والتأويل علاقة قوية حتى أنه قد لا يميز أحداهما عن الأخر وذلك لوجود العلاقة الوثيقة بينهما، والمجاز أخف دلالة من التأويل، وذلك لأن المجاز يستعمل لغويا، ومن خلال هذا يظهر لنا بأن التأويل والمجاز يندرجان تحت صرف اللفظ عما وضع له، والمجاز سابق للتأويل ولكن التأويل بابه أوسع من المجاز وذلك لأنه يشمل المجاز.
Regarding the language; explication of the purview would have been interpreted by repercussions the text to its origin. However, considering the exegesis of the text legitimately according to the separation between the apparent and implicit meaning. Furthermore, the interpretation should estimate agreement with the Quran and Sunnah. Without a doubt that the Islamic history has a number of ideological debates that is reinforce the importance of explication in Islamic Thought. Whereas, in the ancient and modern times religious scholars made a great effort in clarification of the holy text; However, Rhetoric scientists have made the prominent role in the exegesis of the holy text as a defend of legitimate. The Quran exposes to all people around the world a way of methods regarding meditation, consideration, and interpretation. In addition, approaches of discussion, debate, metonymy, attractiveness, declamation, and investigation. The relationship between metaphor and explication is a strong correlation; since the close relationship between them. Moreover, metaphor is clearer than exegesis due to that metaphor is associated to language. On the other hand, explication is broader approach than metaphor subsequently it includes metaphor.
|
