ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الحب المقدس وأخلاق السعادة عند القديس أوغسطين

العنوان المترجم: Holy Love and The Morality of Happiness for Saint Augustine
المصدر: مجلة الباحث في العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشهيد حمّه لخضر الوادي - كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: سعيدي، كحول (مؤلف)
المجلد/العدد: ع5
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
التاريخ الهجري: 1437
الشهر: جوان
الصفحات: 51 - 62
DOI: 10.51838/1767-000-005-005
ISSN: 2170-0370
رقم MD: 827978
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
القانون الالهي | الفضيلة | الخير الاسمي | الخطيئة | اصل الشر
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: توجد حقيقة واقعية أسمى أو حقيقة متعالية، وهي الله الذي هو في نهاية المطاف المحبة الجوهرية، والحب الأزلي، والخير الأسمى، ومبدأ النظام الأخلاقي، والعلة النهائية لكل مشيئة مخلوقة. الكائن من أجل التفكير، ولكن التفكير نفسه سيكون عبثاً وباطلاً وغير كاف إن لم ينبسط بالحب. إن دراسة النظم الأخلاقي أو نظام المحبة، ذاك الذي ينبغي أن يتحقق في الحياة الإنسانية، يجب أن يتلقى النور باستمرار بواسطة تأمل المصدر الإلهي للحب.

Réalité souveraine et vérité transcendante, dieu est en fin charité subsistante, amour éternel, bien supreme, principe de l’ordre moral, cause finale de tout vouloir crée. L’étre est pour la pensée, mais la pensée elle-meme serait vaine et insatisfaite si elle ne s’épanouissait pas en amour.
L’étude de l’ordre moral ou de l’ordre de la charité, tel qu’il doit etre réalisé dans la vie humaine, doit s’éclairer constamment par la contemplation de la source divine de l’amour.


There is a Supreme Reality or Transcendent Reality. And that is God who is ultimately the essential love, the eternal love, the supreme good, the principle of the moral order, and the ultimate cause of every created will. A being is for the sake of thinking, but thinking itself will be vain, void, and insufficient if it is not enjoyed by love. The study of moral order or the order of love, which should be realized in human life, must constantly receive light by contemplating the divine source of love.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2170-0370