ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التجربة الوجدانية عند الشاعر إبراهيم مسعود المسماري: دراسة تحليلية فنية لثلاث قصائد

العنوان المترجم: The Emotional Experience of The Poet Ibrahim Massoud Al-Mismari: An Artistic Analytical Study of Three Poems
المصدر: مجلة العلوم والدراسات الإنسانية
الناشر: جامعة بنغازي - كلية الآداب والعلوم بالمرج
المؤلف الرئيسي: عمر، عثمان سعد علي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع35
محكمة: نعم
الدولة: ليبيا
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: يونيو
الصفحات: 1 - 11
DOI: 10.37376/1571-000-035-006
ISSN: 2312-4962
رقم MD: 828168
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التجربة | الوجدانية | قصائد | دراسة | تحليلية
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

8

حفظ في:
المستخلص: تتناول هذه الدراسة التحليلية الفنية للتجربة الوجدانية عند الشاعر إبراهيم مسعود المسماري أحد الشعراء الليبيين الذين صاغوا تجاربهم الشعرية في قالب القصيدة العمودية، حيث بدت لنا هذه معبرة عن ذاته وبكل ما تشعر به من حزن وألم أحياناً وأمل وتفاؤل ممزوج بالحيرة والقلق حتى عندما يحدثنا عن مفهومه للحب وذلك في نصوصه الثلاثة موضوع الدراسة وهي (وجه أمي، عودة، هذا هو الحب)، فجاءت التجربة غنية بالدلالات والإيحاءات العميقة التي أثراها الشاعر بمعجم شعري استقى ألفاظه واستوحى أفكاره ومعانيه من مصدرين هما الشعر العربي القديم بما يحويه من معان وتراكيب وصور مؤثرة بتناوله لموضوعات حساسة متعلقة بالعواطف الإنسانية كالحب ومفهومه -مثلاً -حيث جاء مفهومه عنده عفيفاً طاهراً وبعيداً عن الابتدال حيث سار على طريقة الشعراء العذريين، وأما المصدر الثاني فيتمثل في الشعر العربي الحديث كما نلمسه عند شعراء الديوان وجماعة أبولو والمهجريين من حيث إغراقه في وصف خوالج نفسه ومزجها بذكر الطبيعة ورفضه لواقعه وبين هذين النبعين نجد روافد أخرى بلورت تجربته الشعرية من خلال تضمينه لمفردات من الذكر الحكيم وأساليبه، وتوظيفه للدلالات المتعددة للمفردة الواحدة حتى بدت مفتوحة على عدة قراءات جعلته ينحو إلى الرمزية أحياناً بإكثاره من استخدام الضمائر بدل أسماء العلم المؤنثة و غيرها من الأساليب الفنية القائمة على الإخفاء في بعض مواضع من نصوصه لاسيما (النص الثاني والثالث).

This technical, analytical study deals with the emotional experience of Ibrahim Masoud al-Masmari, one of the Libyan poets who formulated their poetic experiences in the form of a vertical poem. This seemed to us as an expression of himself and with all the sadness and pain that you feel at times, hope and optimism mixed with confusion and anxiety, even when he talks to us about his concept of love in the three texts being studied here, i.e. (Mother's face, return, this is the love). The experience came rich in semantics, and deep insinuations enriched by the poet with a dictionary of poetry derived his language and inspired his thoughts and meanings from two sources, the ancient Arabic poetry with its meanings, compositions, and influential images by addressing sensitive subjects related to human emotions such as love and its concept, for example, where his concept of love is incorruptible and pure far from being temperance, where he pursued the course of the chaste poets. The second source is the modern Arabic poetry, as we see it among the poets of the Diwan, the Apollo Group and the Immigrants, in terms of his drowning in describing his sentiments, mixing them with the mention of nature and rejecting its reality. Between these two sources, we find other tributaries that explained his poetic experience through the inclusion of vocabulary from the wise male and his methods, and the use of the multiple semantics of the singular until it appeared open to several readings that made him tend to symbolism sometimes by using pronouns instead of feminine proper names and other techniques based on concealment in some of his texts, especially (second and third texts).
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.

ISSN: 2312-4962

عناصر مشابهة