ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







مصادر التاريخ الموريتاني

العنوان المترجم: Sources of Mauritanian History
المصدر: مجلة الباحث في العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: جامعة الشهيد حمّه لخضر الوادي - كلية العلوم الاجتماعية والإنسانية
المؤلف الرئيسي: أمحمد، آدب ولد سيد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع8
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1438
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 147 - 157
DOI: 10.51838/1767-000-008-010
ISSN: 2170-0370
رقم MD: 828259
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعتبر مصادر التاريخ الموريتاني على شحها مصادر مهمة ومتنوعة، فبالإضافة للمصادر المحلية التي تعتمد أساسا الرواية الشفهية والحديثة نسبيا هناك مصادر أجنبية مقسمة بين ما هو عربي وما هو أوروبي أساساً، ولا تشمل هذه المصادر كل حقب التاريخ الموريتاني، ولذلك يعول على المصادر الأثرية من نقوش وآثار وبقايا شواهد على حياة بشرية ماضية.
والمصادر المحلية تتكون من حوليات ونوازل وتراجم وأنساب كتبت أغلبها اعتمادا على الرواية الشفهية بينما تقدم المصادر الأجنبية على أخبار الرحالة والاستكشافيين وأخبار المستعمر إبان فترة احتلال البلاد ومزيد من البحث في هذا المجال يمكن من جمع وتصنيف وفرز مصادر تساعد في كتابة تاريخ للبلاد.

Réduite qui 'elles soient' les sources de l’histoire de la mauritanien sont importantes et très diversifiées.
En plus des sources locales récentes qui s’appuient sur les sources orales, nous sommes en présence des sources les externes composées de elles qui sont orales et celles qui sont européennes.
Ces sources, dans l’ensemble, ne couvrent pas toutes les périodes de l’histoire du pays c’est pourquoi la vision se tourne vers l’archéologie.

The sources of Mauritanian history are considered important and varied in their scarcity. In addition to local sources that mainly rely on oral and relatively modern narratives, foreign sources are divided between Arabic and mainly European. These sources do not include all Mauritanian history epoch; therefore, it relies on archaeological sources such as inscriptions, monuments, and remains of evidence of past human life.
Local sources consist of annals, calamities, translations, and genealogies, mostly written based on the oral narrative, while foreign sources provide information of travelers, explorers, and colonialists' reports during the period of the country's occupation. Further research in this field enables the collection, classification, and sorting of sources that help write the country's history.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 2170-0370

عناصر مشابهة