ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







التنمية السياحية المستدامة للطرق التاريخية والدينية بالتطبيق على شبة جزيرة سيناء

العنوان المترجم: Sustainable Tourism Development of Historical and Religious Roads by Application on The Sinai Peninsula
المصدر: مجلة اتحاد الجامعات العربية للسياحة والضيافة
الناشر: جامعة قناة السويس - كلية السياحة والفنادق
المؤلف الرئيسي: عباس، رانا محسن (مؤلف)
مؤلفين آخرين: غانم، مروة مجدي (م. مشارك) , عيد، نيفين جلال إبراهيم (م. مشارك)
المجلد/العدد: مج12, ع2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2015
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 33 - 52
DOI: 10.21608/JAAUTH.2015.67930
ISSN: 1687-1863
رقم MD: 829489
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التنمية السياحية | الطرق التاريخية | الطرق الدينية | السياحة المستدامة | شبة جزيرة سيناء
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

185

حفظ في:
المستخلص: على الرغم من أهميتها البارزة وتنوع مواردها السياحية (مثل الجبال، الأودية، عيون المياه الكبريتية، المحميات الطبيعية، نباتات طبية وأخرى نادرة، الشواطئ البكر ومياه البحر الأحمر النقية) إلا أن الطرق التاريخية في مصر غير منماة بالشكل الذي يتناسب مع مكانتها وثراء مواردها. فتللك الطرق تعاني من الإهمال وغياب خطط التنمية السياحية، كما تعاني من مشكلات فيما يخص أساليب الترميم والحفر الأثري بها.
هذا ولا يوجد عدد كاف من الدراسات السياحية التي تقف على أسباب عدم تنمية تلك المناطق الثرية سياحيا أو تتعرض للطرق الفعالة لتنميتها في إطار الاستدامة. يقوم البحث بدراسة الطرق التاريخية (التجارية، الحربية والدينية) بشبه جزيرة سيناء من حيث مقوماتها ومعوقات تطبيق التنمية السياحية المستدامة بها، ويقدم البحث بعض المقترحات التي يجب أن تؤخذ في الاعتبار لضمان تنمية سياحية فعالة بتلك الطرق ومحيطها بما يسهم في أن تكون الطرق التاريخية بسيناء في مصاف المناطق التاريخية والدينية بالمنطقة العربية كما تستحق أن تكون.
تم تنويع طرق جمع وتحليل البيانات لتشمل استمارات استقصاء، مقابلات شخصية وتحليلا لبعض التقارير الحكومية عن التنمية بالطرق التاريخية في سيناء. كما سعى البحث أن تكون العينة ممثلة لمختلف آراء جموع المنتفعين مثل القطاع العام السياحي والأثري والقطاع الخاص، السكان المحليين والخبراء السياحيين. يلقى البحث الضوء على تنوع مقومات التنمية السياحية الطبيعية والأثرية والتراثية بالطرق التاريخية في سيناء، كما إبراز إمكانية الاستفادة من هذه المقومات في جذب أنواع مختلفة من السياحة إلى جانب السياحة الثقافية واستهداف أنماط متعددة من السياح من الديانات (الإسلامية، المسيحية واليهودية). أظهرت نتائج البحث ضعف التسهيلات والخدمات السياحية (مثل أماكن الإقامة، المطاعم، الكافيتريات والمحلات التجارية) وقصور البنية الأساسية (مثل الكهرباء، الاتصالات السلكية واللاسلكية، إمدادات المياه، السكك الحديدية، الموانئ والمطارات) في بعض الطرق التاريخية بسيناء وانعدامها في البعض الأخر، مما يعوق التنمية السياحية المستدامة بها. كما أكدت النتائج أيضا أن المشكلات الإدارية الناتجة عن عدم وجود تخطيط علمي سليم لإدارة الطرق التاريخية بمصر يراعى فيه مبادئ الاستدامة (مثل إدماج المجتمع المحلى والقطاع الخاص في خطط التنمية) يؤثر سلبا في التنمية السياحية المستدامة بها. تمثلت تلك المشكلات أيضا في عدم وضوح الرؤية الخاصة بالتنمية المستدامة، وجود تضارب في المهام والمصالح لدى الجهات المسئولة عن التنمية، بالإضافة إلى نقص الدعم المادي وعدم دقة المعلومات التاريخية والأثرية الموثقة عن تلك الطرق. خلص البحث إلى عدد من المقترحات، تم تقسيمها إلى ستة محاور: مقترحات خاصة بتخطيط التنمية السياحية، وأخرى خاصة بالبنية السياحية وتسويق الطرق التاريخية والمجتمع المحلى وتنميته إلى جانب بعض المقترحات التي تسهم في تحسين الوضع الأمني والحفاظ على التراث الأثري بالمناطق التاريخية في سيناء.

Despite its outstanding importance and diversity of tourism resources (such as mountains, valleys, sulfur water springs, nature reserves, medicinal and other rare plants, pristine beaches, and pure Red Sea waters); however, the historical roads in Egypt are not developed in a manner commensurate with its status and the richness of its resources. These roads suffer from neglect, lack of tourism development plans, and problems with repairing and archaeological excavation methods.
There are not enough tourism studies that identify the reasons why these tourist-rich areas are not developed or are exposed to effective ways of developing them within the framework of sustainability. The research studies the historical roads (commercial, military, and religious) in the Sinai Peninsula to understand the features and obstacles to the implementation of sustainable tourism development. The research presents some proposals that must be taken into account to ensure effective tourism development in those roads and their surroundings, thus contributing to the fact that the historical roads in Sinai are among the historical and religious areas of the Arab region as they deserve to be.
Data collection and analysis methods have been diversified to include survey forms, interviews, and analysis of some government reports on the development of historical roads in Sinai. The research also sought to make the sample representative of different opinions of the beneficiary population, such as the public tourism and archaeological sector, the private sector, the local population, and tourism experts. The research highlights the diversity of natural, archaeological, and heritage tourism development of historical roads in Sinai. It also highlights the possibility of benefiting from these features in attracting different types of tourism in addition to cultural tourism and targeting multiple types of tourists belonging to different religions (Islam, Christianity, and Judaism). The study results showed poor tourist facilities and services (such as accommodation, restaurants, cafeterias, and shops) and infrastructure deficiencies (e.g., electricity, telecommunications, water supply, railways, ports, and airports) in some historical roads in Sinai and the lack of such services in some others, hindering the sustainable tourism development in Sinai. The results also confirmed that the administrative problems resulting from the lack of sound scientific planning for the management of historical roads in Egypt that takes into account the principles of sustainability (such as the integration of the local community and the private sector into development plans) adversely affect sustainable tourism development in Egypt. These problems were the lack of clarity of vision for sustainable development, conflicts in the tasks and interests of the bodies responsible for the development, the lack of material support, and the inaccuracy of documented historical and archaeological information about these roads. The research concluded a number of proposals, divided into six axes: proposals for tourism development planning and others are related to the tourism structure, the marketing and development of historical roads and the local community, as well as some proposals that contribute to improving the security situation and preserve the archaeological heritage in the historical areas of Sinai.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2021

ISSN: 1687-1863