ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







من آليات السبك والحبك في الحكاية الخرافية الفارسية

العنوان المترجم: One of The Mechanisms of Cohesion and Coherence in The Persian Fairy Tale
المصدر: مجلة رسالة المشرق
الناشر: جامعة القاهرة - مركز الدراسات الشرقية
المؤلف الرئيسي: عبدالقوي، غادة محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: مج32, ع1,2
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 215 - 297
DOI: 10.21608/rmshreq.2017.88491
ISSN: 1110-4791
رقم MD: 829827
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase, HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

87

حفظ في:
المستخلص: هدف البحث إلي عرض موضوع بعنوان" من آليات السبك والحبك في الحكاية الخرافية الفارسية". واستخدم البحث المنهج التصنيفي، والمنهج التحليلي، والمنهج النصي، والمنهج الاستقرائي. وتناول البحث تمهيد وفصلان وهما: التمهيد: اشتمل على ثلاث نقاط وهم: أولاً: مفهوم التماسك اللفظي والتماسك الدلالي وأدواتهما وإجراءاتهما، ثانياً: تعريف الخرافة الإيرانية ومكانتها بوصفها إحدي مكونات الادب الشعبي الإيراني، ثالثاً: تعريف الحكايات الخرافية. الفصل الأول: تضمن دراسة مظاهر التماسك اللفظي في الخرافة الإيرانية من حيث التماسك المعجمي والتماسك النحوي، وتناول هذا الفصل نقطتين وهما: أولاً: التكرار (التكرار تكرار، تكرار نفس الكلمة، التكرار المباشر للعنصر المعجمي، تكرار الكلمة الواحدة، التكرار الجزئي). ثانياً: التضام. ثالثاً: الإحالة. الفصل الثاني: الحبك (التماسك الدلالي)، وتناول هذا الفصل عدة نقاط والتي تمثلت في: أولاً: العلاقات الدلالية بين القضايا مثل: التبعية، الإضافة، السؤال والجواب، ثانياً: بنية المعلومات المتضمنة في النص، ثالثاً: الوصول إلى البنية الكبرى للحكاية. وجاءت نتائج البحث مؤكدة على أن التماسك النصي في الحكايات الخرافية قامت على نوعين من التماسك هما: سبك التماسك اللفظي، والحبك" التماسك الدلالي. وأن التماسك اللفظي يقوم على الربط المعجمي والربط النحوي. كما أكدت على أن الإحالة تسهم في تماسك النص إذ تقوم بربط أجزائه من خلال عودة اللفظ المحيل على مفسره أو مرجعه الذي يكون هو نفسه كأحد مكونات الحكي (شخصيات-زمان-مكان). كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 1110-4791