العنوان المترجم: |
Call Functionality: A Deliberative Approach in Diwan of (Nidaa Al-Dad) the Poet of Akram Djamil Konbos |
---|---|
المصدر: | مجلة دفاتر البحوث العلمية |
الناشر: | المركز الجامعي مرسلي عبدالله بتيبازة |
المؤلف الرئيسي: | العموري، السعيد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Amouri, Al-Said |
المجلد/العدد: | ع8 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2016
|
الشهر: | جوان |
الصفحات: | 85 - 101 |
DOI: |
10.37218/1426-000-008-004 |
ISSN: |
2335-1837 |
رقم MD: | 829940 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
التداولية | الفعل | نداء الضاد | Pragmatics | Nidaa adhad | vocative style
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يندرج المقال الذي في خانة البحوث التي تعنى بمقاربة اللغة الشعرية مقاربة تداولية، من خلال ديوان (نداء الضاد) الذي يعتبر صرخة حرى في سماء الدفاع عن لغة القرآن الكريم، وفيه نقرأ وظائف اللغة التي تجعل من الأفعال تتحقق في مدارها السياقي الذي يضمن بدوره نجاح الوظيفة التواصلية للغة. وفي مقالنا هذا نقارب النداء باعتباره فعلا إنجازيا يرتسم بصيرورة مختلفة، تحددها السياقات المختلفة عبر سيرورة الكتابة الشعرية. نقارب فعل النداء في ديوان (نداء الضاد) للشاعر السوري أكرم جميل قنبس، من خلال طرحنا لجملة أسئلة تدور في فلك البحث عن المعنى من خلال توظيف النداء وقراءة انزياحه وتعالقه مع الوحدات الخطابية في تشكيل أنساق دلالية تغني الوحدات اللغوية في صنع الدلالة. لنخلص أن فعل النداء كان محور العملية التخاطبية في الديوان وقد جمع إليه كل البنيات اللغوية، بحيث اشتغلت علي فتح دلالاتها خدمة لفعل النداء، ما دل على أن اللغة الشعرية في ديواننا صادقة نابعة من لسان صادق ينادي أبناء العربية الالتفاف حول اللغة العربية والهوية والوجود والأصل. This paper deals with the pragmatics of poetic discourse. It focuses on vocative style by making an approach of its esthetic functions in the language of poetry through pragmatic creticism's viewpoint. However, the divan is Djamil Konbos's (Nidaa adhad) which is a set of texts that defend the arabic language and claim for protecting it. The key question in this study was about the value of vocative style in strengthening both the meaning and the signification. We resulted that the vocative style in the divan takes several functions post rhethoric. |
---|---|
ISSN: |
2335-1837 |