| المستخلص: |
يهدف هذا البحث إلى أولاً: إلقاء الضوء على العلاقات السياسية بين إمارة بنى صالح في نكور والدولة الأموية الأندلسية. وتكمن الغاية الثانية: في إلقاء الضوء على العلاقات الحضارية بين إمارة نكور والدولة الأموية الأندلسية. بالنسبة للعلاقات السياسية فقد تناولت بالبحث من خلال النصوص المصدرية دور صالح بن على في تأسيس إمارة بنى صالح في نكور. وقد أثبت بالدراسة أن العلاقات بين نكور والدولة الأموية اتسمت بالود معظم الفترات منذ الفتح الإسلامي لبلاد المغرب حتى ولاية الخليفة الوليد بن عبد الملك. إلا أنها ساءت في خلافة يزيد بن عبد الملك الذي اسند ولاية إفريقية ليزيد بن أبي مسلم فأساء معاملة البربر. وبلغت هذه العلاقات العدائية مداها في ولاية عمر بن عبد الله المرادي الذى عاث فساداً في بلاد المغرب، وأدي هذا إلى الانفصام السياسي لإمارة نكور عن ولاية إفريقية، خاصة بعد سقوط الدولة الأموية وقيام الدولة العباسية سنة 132هـ/ 749م. وقد أثبتت الدراسة العلاقات الودية بين نكور والدولة الأموية في الأندلس منذ نجاح عبد الرحمن بن معاوية - الداخل - في تأسيسها سنة 138ه/ 755م. واستمرت هذه العلاقات الودية حتى عهد عبد الرحمن الأوسط، وابنه محمد، وتجلى ذلك في صد هجمات النورمان والفاطميين على نكور. كذلك أثبتت الدراسة تدهور العلاقات السياسية بين نكور والأندلس نتيجة عوامل عدة أهمها انتهاج عبد الرحمن الناصر سياسة التخاذل عن نصرة نكور أو التصدي للفاطميين المتكالبين على نكور لاحتلالها. كذلك أوضحت الدراسة عمق الأزمة السياسية التي هزت أركان نكور بسبب الموقف من الخلافة الأندلسية. وهو الخلاف الذي أسفر عن حدوث انقسام في البيت الحاكم بين الداعين إلى الانضواء تحت نظام الخلافة الأندلسية والمستمسكين بسيادة قرار نكور السياسي. أما فيما يختص بالعلاقات الحضارية، فقد أثبتت الدراسة أن الصلات الثقافية بين نكور والأندلس كانت مزدهرة على الرغم من الاضطرابات السياسية والحروب التي خاضتها إمارة بنى صالح في بعض الفترات، وأوضحت الدراسة تنقل العلماء والأدباء بين نكور والأندلس وقد أثبت البحث ازدهار العلاقات الاقتصادية بين نكور والأندلس خاصة زمن السلم، حيث نشطت حركة التجارة. وكانت نكور أهم مراكز تصدير الحبوب في بلاد المغرب، وأن بجانة والمرية كانتا من أهم المراسي الأندلسية التي كانت تستقبل السفن المحملة بالقمح النكورى.
This research has two aims, first to shed light on the political relations between the Emirate of beni Saleh in Nkur and the Umayyad Andalusian. The second goal is to shed light on the civilized relations between them. As regard to the political relations, the study proved that the relations between Nkur and the Umayyad Andalusian characterized by friendliness throughout the most periods since the Islamic conquest of the Maghreb until the mandate of the Caliph al-Walid bin Abdul Malik. However, it worsened in the state of Yazed bin Abdul Malik, who was given the mandate of the African to Yazid ibn Abi Muslim who mistreated Berbers. This amounted to a range to hostile relations in the state Omar ibn Abdullah Almoradi who wreaked corruption in Morocco , and this led to political dichotomy of Emirate of Nkur from the state of African, especially after the fall of the Umayyad dynasty and the establishment of the Abbasid state the year 132 AH / 749 AD. The study showed the friendly relations between Nkur and the Umayyad state in Andalusia since the success of Abdul Rahman bin Muawiya "Eldakhel" in its establishment in the year 138 AH / 755 AD . These friendly relations continued till era of Abdul Rahman II and his son Mohamed and manifested itself in repelling the attacks of the Normans and the Fatimids on Nkur. The study also confirmed the deterioration of political relations between Nkur and Andalusia as a result of several factors. The most important factor is that Abdel-Rahman El Naser adopted a policy of failing to support the Nkur against Fatimids who want to occupy it. The study also showed the depth of the political crisis that shook the pillars of Nkur because of the position of the Andalusian Caliphate which resulted in a split in the ruling house. As regard to the relations of civilization between Nkur and the Umayyed state, the study has proved that it was prosperous in spite of political strikes and wars in some periods in Nkur . The study showed the movement of scientists and men of letters between Nkur and Andalusia. Researches has proved a boom of economic relations between Nkur and Andalusia especially in time of peace where the trade movement was active . Nkur was the most important centers of grain export in Maghreb, Bjana and Almaria were the most important Andalusian moorings which was receiving ships loaded with wheat of Nkur.
|
