| المستخلص: |
يتناول البحث أهمية وسائل الإعلام، لا سيما الإذاعة المسموعة التي تمثل إحدى وسائل الاتصال الفريدة والتي تكتسب أهمية متزايدة. وتجمع المراجع العلمية على إسناد فضل اختراع المذياع إلى " جوجليمو ماركوني" (1874م -1937م). وقد ظهرت أول إذاعة سمعية منتظمة في الولايات المتحدة الأمريكية في 31 أغسطس سنة 1920 باسم "KDKA". لم يتأخر ظهور الإذاعة في شبه القارة الهندية حيث بدأت الجمعيات الأهلية تؤسس نوادي الاستماع منذ سنة 1924م، وتأسست المحطة الإذاعية الحكومية في دهلي سنة 1935م، والتي عرفت باسم " أن دين براد كاستك سروس: Indian state Broadcasting serves". ثم أطلق عليها " إذاعة عموم الهند " (آل أن د يا ري د يو: All India Radio ) سنة 1936 م. وقد ظهرت الإذاعة في دولة باكستان فور قيامها في الرابع عشر من أغسطس سنة 1947م، وأطلق على البث الإذاعي " راديو باكستان ". أما عن الدراما الإذاعية فقد بدأ ظهورها في سنة 1924م عندما أذيعت أول تمثيلية إذاعية في العالم من إذاعة لندن وأصبحت الدراما الإذاعية فنا قائما وله اسمه الخاص "Radio play" . بينما بدأت الدراما الإذاعية في شبه القارة الهند وباكستانية مع ظهور الراديو في 1935م حيث اتجه بعض الأدباء والكتاب إلى هذه الوسيلة الجديدة والتعرف على القواعد الفنية للدراما الإذاعية من خلال الاطلاع على الأدب الغربي، لذا مرت الدراما الإذاعية بعدة مراحل، قسمها نقاد الأدب الاردي إلى أربع مراحل يتناولها البحث بالتفصيل ويتناول أيضا أبرز كتاب الدراما الإذاعية وأشهر مؤلفاتهم الإذاعية.
This research tackles the importance of the media, especially radio broadcast, which represents a unique means of communication, and which becomes increasingly important. The scientific literature is gathered on the attribution that the radio is invented by “Guglielmo Marconi” (1874- 1937). The first regular radio broadcast in the United States has appeared in August 31, 1920 and its name was "KDKA". The appearance of radio did not delayed in the Indian sub-continent where NGOs began to establish listening clubs since 1924, and the governmental radio station was established in Dehli in 1935, and it was known as" اندين سنيت براد كاستنك سروس :Indian state Broadcasting serves". Then it was called "All India Radio" (آل انديا ريديو) in 1936. Broadcasting has appeared in the state of Pakistan as soon as it was established on the fourteenth of August 1947, and this broadcast was known as "Pakistan Radio". As for the radio drama, it was appeared in 1924 when the first radio farce in the world was broadcasted from London Radio, and then radio drama became self-contained art, with its own name "Radio play". While radio drama in Hindopakistani subcontinent began with the radio appearance in 1935; where some writers and authors started to work with this new medium and to identify the technical rules of the radio drama through reading in the Western literature, therefore the radio drama passed in several stages, and they are divided by Urdu literature critics into four stages which are covered in this research in detail, and it also addresses the most prominent writers of radio drama and their most famous radio writings.
|
