| المستخلص: |
يتمثل الهدف الرئيسي للدراسة في التعرف على مظاهر العنف الممارس ضد المرأة في المجتمع البحريني، وكذلك الكشف عن العوامل المسؤولة عن انتشار هذه الظاهرة، وآليات مواجهتها على كافة المستويات. تنتمي الدراسة إلى الدراسات الوصفية التحليلية، ومن ثم، فإن المنهج الوصفي التحليلي يعتبر منهجاً مناسباً لتحقيق أهداف الدراسة، وذلك من خلال التحليلات الكيفية لبيانات المقابلات المتعمقة ودراسات الحالات التي جمعتها الباحثة من الميدان. وتم إجراء الدراسة الميدانية في ثلاث مؤسسات ومراكز لرعاية حالات النساء الممارس عليهن العنف في المملكة، وهذه المؤسسات هي: مركز بتلكو لرعاية حالات العنف الأسري، ودار الأمان، ومركز عائشة يتيم للإرشاد الاسري، وقد تم اختيار هذه المؤسسات الثلاثة بطريقة عمدية، وذلك بوصفها من أهم المؤسسات المتخصصة في مجال رعاية النساء المعنفات. وتم اختيار عينة الدراسة من خلال المسح الشامل، حيث أجريت الدراسة الميدانية على جميع الحالات الموجودة بالمراكز والمؤسسات أثناء إجراء الدراسة الميدانية، وقد بلغ إجمالي الحالات (9) حالات في مركز بتلكو لرعاية حالات العنف الأسري، و(6) حالات من دار الأمان، و(8) حالات من مركز عائشة يتيم للإرشاد الأسري. وقد توصلت الدراسة لمجموعة من النتائج منها: - ثمة اتفاق بين حالات الدراسة على أنهن تعرضن لأشكال وأنواع مختلفة من العنف من قبل أزواجهن، تلك الأشكال من العنف قد اتخذت مظاهر عدة، تراوحت بين العنف المادي، والعنف الجسدي، والعنف المعنوي والنفسي، والعنف الجسدي، هذا إضافة إلى العنف الممتد إلى اهل الزوجة، والذي يتخذ مظاهر متعددة أيضاً تتراوح بين السب والقذف وتوجيه الإهانات المعنوية واللفظية.
The main objective of the study is to identify the manifestations of violence against women in the Bahraini society, as well as discovering the factors responsible for the spread of this phenomenon, and mechanisms to face it at all levels. The study belongs to the descriptive analytical studies. Therefore, the descriptive and analytical approach is the appropriate approach to achieve the objectives of the study, through qualitative analyses of data of the in- depth interviews and case studies compiled by the researcher from the field. The field study has been conducted in three institutions and care centers for abused women in the Kingdom. These institutions are: Batelco Center for Domestic Violence Care, and Dar Alaman, Aisha Yateem for family counseling center, these institutions were selected in a deliberate manner because they arc the most important specializing care institutions for abused women. There is a commonality among the cases of study that they have been subjected to different forms and types of violence by their husbands. These forms of violence have taken a number of aspects, ranging from physical violence, moral and psychological violence. Besides the violence that could be extended to the wife's families, which also take various aspects, ranging from defamation and the moral and verbal insults.
|
