السياق ودوره في صنع التأويل النحوي
| العنوان بلغة أخرى: |
Context And Its Role In Making Grammatical Interpretation |
|---|---|
| المصدر: | حوليات آداب عين شمس |
| الناشر: | جامعة عين شمس - كلية الآداب |
| المؤلف الرئيسي: | محمود، عيد محمد عبدالله (مؤلف) |
| المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mahmoud, Eid Mohammed Abdullah |
| المجلد/العدد: | مج44 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
مصر |
| التاريخ الميلادي: |
2016
|
| الشهر: | يونيه |
| الصفحات: | 177 - 197 |
| DOI: |
10.21608/aafu.2016.9602 |
| ISSN: |
1110-7227 |
| رقم MD: | 834691 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | HumanIndex, AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
عدد مرات التحميل
81
| المستخلص: |
تناول البحث دور السباق والمقاصد في صنع التأويل النحوي، وهدف البحث إلى إثبات أن السياق نبت لغتنا، والوقوف على مدى اعتماد النحويين للسياق كآلية في التأويل ولا سيما فيما جاء مخالفا للمطرد من القواعد. وقد سار البحث في اتجاهين أولها نظري يبين مفهوم السياق وموقف النحويين من القصد والمعنى من خلال مصنفاتهم، وثانيهما تطبيقي يرصد بعض النماذج التي تربط السياق بالتأويل عند النحاة. وقد خلص البحث إلى ما يلي: 1- أن النحويين القدماء بنوا قواعدهم على المقاصد والمعاني أكثر من الألفاظ والمباني. 2- أن سيبويه هو مؤسس النظرية السياقية تطبيقا لا تنظيرا، ويمكن أن نطلق على نحوه النحو السياقي أو المقاصدي. 3- السياق آلية تصنع التأويل، وتضبطه، وتوجهه الوجهة الصحيحة، وتساعد على الترجيح بين التأويلات المختلفة، وتكشف التأويل الخطأ من الصواب. 4- تعدد السياق يؤدي إلى تعدد التأويلات وعدم مراعاته يؤدي إلى تأويلات ضعيفة أو بعيدة عن الصواب. 5- اعتماد السياق في التأويل قد يغير من الأحكام النحوية وينقلها من الوجوب إلى الجواز. ويوصي البحث بإعادة رصد السياق في مصنفات النحاة وبناء نحو يعتمد السياق منهجا ولا يفصل تحليل النص عن الواقع والمحيط الخارجي. The research tackles the role of context and purposes of the interpretation of Elnahaw " grammatical rules ". The research aimed at proving that the context of producing our Arabic language and studying how the grammar men depend on the context as a means of interpretation , especially, what is odd out the common rules. The research has ended to the following : (1) The ancient grammatical men built their rules on purposes and meanings more than vocabularies and structures . (2) The context is a mean that makes the interpretation and prefer among the different interpretation . It is also a mean that adjust the interpretation and make difference between the wrong and the right ones. (3) The multiple context leads to the multiple interpretations and the non-observance of the context leads to poor inteipretation or far from the right. (4) Depending on the context change some grammatical rules from necessity to possibility. The research ends to re-assign the context to the grammatical men’s literature and a grammatical structure depending on meaning and doesn’t separate the grammatical analysis and linguistic from the real language and what relates it. |
|---|---|
| ISSN: |
1110-7227 |
عناصر مشابهة
-
مفهوم النية عند النحاة وموقعها من التأويل النحوي
بواسطة: علي، عصام تمام عبدالحميد منشور: (2019) -
التفكير النحوي عند المبرد
بواسطة: الشمري، علي فاضل سيد عبود منشور: (2003) -
طول الكلام و أثره في التأويل النحوي
بواسطة: الجبالى، حمدى منشور: (2005) -
مفهوم التأويل النحوي
بواسطة: الجاسم، محمود حسن منشور: (2001) -
التأويل في النحو العربي موقف القدامي و المحدثين
بواسطة: إدريس، حمروش منشور: (2005)
