| المستخلص: |
يتطرق موضوع هذه الورقة البحثية إلى تحليل العلاقة التبادلية بين الفساد والتضخم، فتفترض هذه الدراسة وجود علاقة تبادلية بين الفساد و التضخم. فالتضخم قد يؤدى إلى مزيدا من الفساد، كما يؤدى الفساد إلى مزيد من التضخم طبقا لنظرية الضرائب المثلي Optimal Taxation ، فان الحكومات قد تكون سببا فى زيادة التضخم نتيجة لزيادة الإصدار النقدي و اللجوء لزيادة الإيرادات عن طريق الإصدار النقدي وهو ما يعرف بـ Seigniorage فالتهرب الضريبي وزيادة تكاليف تحصيل الضرائب قد يجعل البديل الأمثل للحكومات الاعتماد على الضريبة التضخمية كمصدر من مصادر الإيرادات الحكومية. كما قد يؤدى التضخم الناتج عن زيادة أسعار السلع الهامة للمشاريع الاستثمارية إلى مزيدا من الفساد مثل ممارسة الاحتكار ونقص الاستثمارات. وللإثبات وجود هذه العلاقة التبادلية فقد قامت الدراسة باستخدام نموذج الانحدار المتعدد المبنى على تحليل المربعات الصغرى العادية Ordinary least square (ols) لقياس أثر بعض المحددات الاقتصادية والغير اقتصادية لكل من الفساد و التضخم بالتطبيق على 40 دولة فى الفترة ما بين (1997- 2007 ) باستخدام مؤشر قياس إدراك الفساد فى العالم Corruption perception index CPI ، ومؤشرPercentage change in the GDP deflator ، لقياس متوسط التضخم السنوي، ولم تتوصل الدراسة إلى صحة الفرضية، حيث توصلت نتائج القياس إلى أن الفساد من أهم العوامل المؤدية للتضخم، وأن التضخم يعد أحد الآثار السلبية الناتجة عن الفساد، ولم تستطع هذه الدراسة إثبات عكس هذه العلاقة أى أن التضخم لا يعد من أهم العوامل الدافعة للفساد.
This paper tries to analyze the interplay relation between corruption and inflation. The study hypothesizes that both of corruption and inflation may be a cause and effect to the other. Inflation may leads to corruption when the price of essential goods for investment rises, this may lead to monopoly practices and reduction of investment, also corruption may lead to inflation through tax evasion, the government at that time will depend on seigniorage as a source of revenue which is known as the theory of Optimal taxation which leads to inflation . In order to prove the direction of causality relation between inflation and corruption the study will use two rrultiple regression models (OLS), one to test the effect of corruption on inflation and the other to test the effect of inflation on corruption. Both models include other determinants for them selected according to theories applied on 40 countries and from (1997-2007). Corruption is measured by the Corruption Perception Index (CPI), and inflation is measured by the Percentage Change in the GDP deflator. The study concludes that corruption leads to inflation, but inflation does not lead to corruption.
|
