ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > قواعد وأسس منهجية في تحقيق الم...>الوصف

قواعد وأسس منهجية في تحقيق المخطوطات

العنوان المترجم: Methodological Rules and Foundations of In the Investigation of Manuscripts
المصدر: مجلة الحكمة للدراسات التاريخية
الناشر: مؤسسة كنوز الحكمة للنشر والتوزيع
المؤلف الرئيسي: مختار، سالمي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع10
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 106 - 124
DOI: 10.12816/0048527
ISSN: 2353-0472
رقم MD: 835913
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
تحقيق المخطوطات | مناهج البحث | المخطوطات الإسلامية
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

56

حفظ في:
المستخلص: يقتضي تحقيق المخطوط اتباع عدة مراحل ونهج أسس محددة، كما وضعها أهل التخصص و مشايخ التحقيق، انطلاقا من المرحلة لإعدادية، والتي يتم فها التعرف على المخطوط، كالتأكد من عدم طبعه سابقا والتحقيق من عنوان الكتاب، ومن اسم المؤلف، ومن نسبة الكتاب لمؤلفه، ومعرفة عدد نسخه وتقويمها، بعدها تأني المرحلة الثانية وهي المرحلة العملية، والمتمثلة في تحقيق النص والتعليق عليه، وتتضمن انتساخ النص، ومقابلة النسخ، ثم التعليق على النص، وفي كل خطوة يخطوها المحقق؛ هناك أسس منهجية تلزم صاحبها عدم الإخلال بها، ليصل في الأخير إلى عمل محقق صحيح.

Elle exige la réalisation du manuscrit suivre plusieurs étapes et approches spécifiques aux bases,Comme l'enquête développée par les aînés et les personnes de spécialisation, En partant de la phase préparatoire, Ce qui est là la reconnaissance du manuscrit, Tels que faire imprimer que pas déjà et l'enquête sur le titre du livre, Il est le nom de l'auteur, Le rapport du livre à l'auteur, Et connaître le nombre de copies redressés, Vient ensuite la deuxième phase, une étape de processus, Et la réalisation du texte et des commentaires, Inclure la transcription de texte, la transcription de l'entrevue, puis commenter le texte, Dans chaque enquêteur étape, il y a les fondements de la méthodologie requise par le propriétaire sans préjudice, Jusqu'au dernier enquêteur qui a travaillé correctement.

The completion of the manuscript requires following a number of stages and an approach of specific bases, as developed by the specialists and investigatory scholars. It begins from the preparatory stage, in which the manuscript is identified, such as making sure that it is not printed previously, investigating the title of the book, the name of the author, the attribution of the book to its author, in addition to knowing the number of copies and evaluating them. Then comes the second stage, which is the practical stage, which is represented in ascertaining the text and commenting on it. It includes copying the text, comparing the copy and then commenting upon the text. And in every step followed by the investigator, there are methodological bases that must not be breached, for a fully verified work to be accomplished.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 2353-0472

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.