المصدر: | مجلة كلية اللغات |
---|---|
الناشر: | جامعة طرابلس - كلية اللغات |
المؤلف الرئيسي: | الأسود، خليفة أبو بكر (مؤلف) |
المجلد/العدد: | ع10 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
ليبيا |
التاريخ الميلادي: |
2014
|
الشهر: | سبتمبر |
الصفحات: | 52 - 63 |
رقم MD: | 837229 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
قواعد المعلومات: | +AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
لا تدعي نظرية النسبية اللغوية أن التراكيب اللغوية تحدد ما يمكن أن يفكر فيه الأفراد وما يمكنهم إدراكه، ولكنها فقط تنحو إلى التأثير على ما يفكرون فيه بشكل روتيني. وفي هذا الصدد فإن الدراسة التي قدمها اللغويان سابر ووورف spir and whorf تقودنا إلى نتيجتين مهمتين هما: 1. ثمة هذه الأيام إقرار تام بأن اللغة تعكس استغراقا ثقافيا كاملا وتحدد وتقيد طريقة تفكير الأفراد. 2. وثمة الآن إقرار، أقوى مما كان أيام وورف في الأربعينيات، بأهمية السياق في إكمال المعاني التي نعبر عنها بالكلمات (باللغة). تتعلق النتيجة الأولى بالثقافة كما تعبر عنها اللغة ذاتها دلاليا، أما النتيجة الأخرى فتتعلق بالثقافة كما نعبر عنها من خلال الاستعمال الفعلي للغة. |
---|