ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







المركز القانوني للضحايا أمام المحكمة الجنائية الدولية

العنوان المترجم: The Legal Position for Victims Before the International Criminal Court
المصدر: حوليات جامعة الجزائر 1
الناشر: جامعة الجزائر1 بن يوسف بن خدة
المؤلف الرئيسي: بوروبة، سامية (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Bourouba, Samia
المجلد/العدد: ع31
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: جوان
الصفحات: 78 - 97
ISSN: 1111-0910
رقم MD: 838101
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, IslamicInfo, EduSearch, AraBase, EcoLink
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الضحايا | المحكمة الجنائية الدولية | الحق في الحماية | الحق في المشاركة | الحق في جبر الأضرار | الصندوق الإستئماني
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: شهد الاعتراف بالضحايا تطورا عبر مراحل قبل أن يتم تكريسه بصورة شاملة في نظام روما الأساسي المنشئ للمحكمة الجنائية الدولية. ولأول مرة في تاريخ العدالة الجنائية الدولية، يمكن للضحايا المشاركة في الإجراءات والمطالبة بجبر الأضرار. ويعني هذا أنهم لن يمثلوا كشهود فقط، بل يمكنهم أن يعبروا عن وجهة نظرهم وشواغلهم في كافة مراحل الإجراءات. يأتي دور الضحايا في الإجراءات أمام المحكمة الجنائية الدولية ليكمل جهود المحكمة في معاقبة الأفراد المسؤولين عن أشد الجرائم خطورة التي تمس المجتمع الدولي. إن المبدأ الذي يقف وراء ذلك هو أنه لا يتم بلوغ العدالة التامة إلا إذا تم الاستماع إلى الضحايا والتخفيف من المعاناة التي تعرضوا لها.

Recognition of victims went through several steps before been fully consecrated in Rome Statute creating the international criminal court. For the first time in the history for international criminal justice, victims have the right to participate in proceedings and request reparations. This means that they will not only testify as witnesses, but may also present their views and concerns at all stages of the proceedings. The role of victims in International Criminal Court proceedings completes the efforts undertaken by the Court to hold accountable individuals who are responsible for the most serious crimes of concern to the international community. The principle behind this is that the true justice is achieved when voices of victims are heard and their suffering is addressed.

ISSN: 1111-0910