بعض المبادئ الأساسية في مجال الترجمة
| المصدر: | مجلة في الترجمة |
|---|---|
| الناشر: | جامعة باجي مختار عنابة - كلية الأداب والعلوم الإنسانية والاجتماعية - مخبر الترجمة وتعليمية اللغات - قسم الترجمة |
| المؤلف الرئيسي: | بن مالك، أسماء (مؤلف) |
| المجلد/العدد: | ع1 |
| محكمة: | نعم |
| الدولة: |
الجزائر |
| التاريخ الميلادي: |
2014
|
| الشهر: | ديسمبر |
| الصفحات: | 205 - 212 |
| DOI: |
10.52360/1717-000-001-012 |
| ISSN: |
2353-0073 |
| رقم MD: | 839051 |
| نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
| اللغة: | العربية |
| قواعد المعلومات: | AraBase |
| مواضيع: | |
| رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
| المستخلص: |
تعد الترجمة حالة خاصة من التواصل والتلقي في أي فعل لغوي إنساني، فهي تعمل على كسر كل الحواجز اللغوية التي يمكن أن تقوم بين ثقافات الأمم المختلفة، حيث تشكل الثغرة التي ينفذ من خلالها المترجمون بهدف خلق جسر التواصل الذي يربط بين مختلف الشعوب. وتعتبر أيضا عاملا من عوامل التطور العلمي والازدهار الثقافي. وسنحاول في هذه الورقة البحثية تسليط الضوء على أهم المواضيع الخاصة بالترجمة، ونركز على مبادئ الفعل الترجمي. Translation is an act of communication, i.e., it is a means of interaction between different identities and languages. Moreover, it is a basic element of scientific and cultural development. So, the present study investigates the act of translation. |
|---|---|
| ISSN: |
2353-0073 |
عناصر مشابهة
-
المبادئ الأساسية للترجمة التتبعية
بواسطة: حميدي، محيي الدين علي منشور: (2007) -
فى الصميم : الترجمة فى سبيل تنمية البلاد
بواسطة: بن عيسى، حنفي منشور: (1981) -
في ما لا يقبل الترجمة
بواسطة: بن عبدالعالي، عبدالسلام منشور: (2008) -
الترجمة هذا السهل الممتنع: دراسة في مكامن الصعوبة في الترجمة
بواسطة: باحميد، شوقي علي منشور: (2004) -
معاملة المترجم بالقرش
بواسطة: فريد، ماهر شفيق منشور: (1994)
