| المستخلص: |
يهدف البحث إلى تحليل ودراسة الآثار الاجتماعية والثقافية للسياحة الدولية في الأقليم المضيف. حيث اهتم البحث بدراسة طبيعة وشكل العلاقة التي تنشأ بين السائحون والسكان المحليين وبالتالي دراسة مجموعة التأثيرات الناجمة عن هذا الاحتكاك المباشر وغير المباشر. وقد أكد الدراسة تباين التأثيرات الاجتماعية والثقافية من إقليم مضيف لآخر تبعا لمجموعة من العوامل تتمثل في: -طاقة الأقليم المضيف من حيث حجم الخدمات المتاحة وكذلك من حيث السكان، ومدى استعدادهم لتقبل الأجانب والتفاعل معهم. -مدى الفرق الثقافي والاجتماعي بين السكان المحليون والسائحين. فكلما زاد هذا الفرق كلما زادت نسبة التصادمات والمشكلات الناجمة عن الاحتكاك المباشر بينهما. -مستوى سرعة ازدهار السياحة وتبوئها مكانا متميزا بين مصادر الدخل القومي في الإقليم المضيف. أما على مستوى التأثيرات الثقافية فإن درجة التشابه الثقافي بين السائح والسكان المحليين ستكون هي القطة الفاصلة في تحديد التأثير الثقافي على هذا الإقليم، حيث نجد أن درجة التأثر الثقافي تصل إلى ذروتها في حالة المجتمعات (المنعزلة) ذات التراكيب الاجتماعية البسيطة والمستوى الاقتصادي والاجتماعي المنخفض، على عكس المجتمعات المتقدمة التي لا تتأثر بشكل واضح نظرا لوجود مجالات تشابه بينهما على المستوى الاقتصادي، الاجتماعي والثقافي.
This study aims to Analyses and study the social and cultural effects of international tourism on the hosting regions, where the research paid attention to the nature and relations arising between the tourists and local citizens and subsequently to study a set of influences of these . Relations The study emphasized the contrast of social and cultural effects from one hosting region according to the set of factors represented as follows : * The capacity of hosting regions in terms of available services, as well as in terms of the population and their acceptance to react with foreign tourists. *The extent of cultural and social difference between the local citizens and tourists, the more this difference, the more the proportion of clashes and problems due to the direct contact. * The level of rapid flourishing tourism and its advanced distinct position among the national income sources in the hosting regions. The degree of cultural similarity between the tourists and local citizens will be the critical point in determining the cultural effect. The degree of cultural effect reaches its peak in case of isolated communities with simple social components contrary to the developed communities that are not clearly affected by the entry of tourism .
|
