ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







غياب الوطن وحضور المشهد المائي في رواية مملكة الفراشة لواسيني الأعرج

العنوان المترجم: Absence of The Homeland and The Presence of The Water Scene in The Novel the Butterfly Kingdom for Waciny Laredj
المصدر: مجلة التواصل الأدبي
الناشر: جامعة باجي مختار-عنابة - كلية الآداب والعلوم الإنسانية - مخبر الأدب العام والمقارن
المؤلف الرئيسي: يحياوي، سامية (مؤلف)
المجلد/العدد: ع6
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: جوان
الصفحات: 235 - 259
ISSN: 1112-7597
رقم MD: 841901
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية | المشهد المائي | الرواية الجزائرية | رواية الفراشة | واسيني الأعرج | The Novel | The Scene of Water | Algerian Novel | The Kingdom of the Butterfly | Wassiny Laaradj
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تعد ظاهرة توظيف المشهد المائي في النصوص الإبداعية ظاهرة فنية غربية، وصلت إلينا عن طريق علاقات التأثير والتأثر، وهي كثيرة، وتنقسم طرق توظيفه إلى قسمين: توظيف مباشر لا يتعدى التعبير عن حاجات طلبية كالشرب والطهارة والسقي، وتوظيف رمزي دال مشحون بأبعاد دلالية قد تكون رموزا أسطورية أو دينية أو تاريخية، توظف للتعبير عن قضايا سياسية واجتماعية وثقافية وفنية. ويعد الروائي الجزائري واسيني الأعرج من أهم الروائيين الذين وظفوا ثيمة الماء في نصوصهم الإبداعية كمعادل فني للوطن وللنفس البشرية المغتربة والمتازمة، وسأحاول من خلال رواية "مملكة الفراشة" أن اكشف العلاقة التبادلية بين المبدع والماء وفقا للترسيمة الموضوعاتية الآتية: 1.مرحلة إدمان الفيسبوك. 2.مرحلة التأمل المائي وفقدان الأحبة. 3.مرحلة الانغماس في الماء والانبعاث من جديد.

The act of using the scene of water in creative texts is considered as a strange artistic phenomenon which has reached us via the different ways of the influence and influenced relationship, these ways are divided according to their use into two parts : First a direct function which doesn’t exceed the essential needs like drinking water, purity or cleaness and irrigation. Second, a symbolic function signified with semantic dimensions that can be either methological, religious, or historic symbols ; it is used to tackle important issues like the social, the, political, the cultural, and the artistic ones. The novelist « Wassiny Laaradj » is considered as one of the most famous and important novelists whom they used the theme of water in there creative texts as an art equivalent to the nation and the immigrated souls Especially those who are suffering there. Through the novel of « The kingdom of the butterfly » I will try to discover the exchanged relation between the creator and water according to the following: 1-The stage of Facebook addiction 2-The stage of water meditation and loss of loved persons 3-The stage of immersion in water and rebirth.

ISSN: 1112-7597