ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > مبدأ إلزامية الشورى وآثاره الد...>الوصف

مبدأ إلزامية الشورى وآثاره الدستورية في المجال السياسي والتشريعي

العنوان المترجم: The Principle of Obligation of Shura and Its Constitutional Implications in The Political and Legislative Areas
المصدر: مجلة الإحياء
الناشر: جامعة باتنه 1 - كلية العلوم الإسلامية
المؤلف الرئيسي: رداد، عبدالرحمن (مؤلف)
المجلد/العدد: ع17,18
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2015
الصفحات: 63 - 88
DOI: 10.35553/1699-000-017.018-003
ISSN: 1112-4350
رقم MD: 843032
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
النظام السياسي في الإسلام
الفقه السياسي الإسلامي
الإسلام والشورى
الإسلام والإصلاحات السياسية
نظام الحكم في الإسلام
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: هذا المقال محاولة للكشف عن جانب من الجوانب المتعددة لمسألة الشورى من منظور الفقه السياسي الإسلامي، ويتعلق الأمر بالآثار الدستورية للقول بإلزامية الشورى أو عدم إلزاميتها في المجال التشريعي والسياسي. وقد عرضنا فيه أولا لتحديد مفهوم الشورى من حيث اللغة والاصطلاح ومستوياتها وأنواعها، وركزنا في هذا الخصوص على التمييز بين الشورى السياسية والتشريعية، كما عرضنا فيه ثانيا لحكم الشورى والجزاء الدستوري على ترك الشورى أو المخالفة الجسيمة لهذا المبدأ الدستوري من منظور الفقه الإسلامي، ثم عرضنا ثالثا لتحديد أهل الشورى، وعرضنا رابعا لمدى إلزامية الشورى في النظام السياسي الإسلامي والآثار الدستورية المترتبة على القول بإلزامية الشورى أو عدم إلزاميتها في المجال التشريعي وفي المجال السياسي. وقد خلصت هذه الدراسة إلى أن مسألة إلزامية الشورى أو عدم إلزاميتها ليست ترفا فكريا أو تهويما فلسفيا وإنما هي مسألة في منتهى الخطورة وفى غاية الأهمية إذ عليها يتوقف تكييف طبيعة النظام السياسي الإسلامي وطبيعة العلاقة بين الولايات (السلطات) العامة فيه.

L'absence de traitement de jurisprudence islamique de sujet du Choura dans les livres de fiqh et dans les oeuvres de de la politique islamique (syassa charria) a conduit de négliger les différentes dimensions du principe de la consultation et leurs effets sur le système constitutionnel de l'islamique.
Dans cet article une tentative pour révéler le côté des divers aspects de la question de la Choura du point de vue de la jurisprudence islamique politique et découvrir leur divers effets constitutionnels à dire obligatoire (Elzamyat choura) ou non dans le domaine de la législation et des politiques.
On a commencé au premier à définir le concept de la choura en termes de langue arabe et de terminologie, puis définir les niveaux et les types de la choura; on a concentrés à cet égard de distinguer entre la Choura politique, législatif. Au seconde on a concentrés à la règle de la Choura et la peine constitutionnel de quitter la Choura ou l'infraction de grave ce principe constitutionnel du point de vue de la jurisprudence islamique :
Au troisième on a déterminé, les gens de la Choura et leurs critères; sur la quatrième On a montré les effets des implications constitutionnelles de la Choura disent obligatoire ou pas de Choura obligatoire dans le système politique islamique et dans le domaine législatif et dans la sphère politique.
Cette étude a conclu que la question de la Choura obligatoire ou non obligatoire n'est pas un caquetage intellectuel ou philosophique, mais le problème est très grave et très important car il détermine la nature du système politique islamique et la nature de la relation entre les autorités publiques.

This article is an attempt to uncover one of the many aspects of the issue of Shura from the perspective of Islamic political jurisprudence. This is related to the constitutional implications of the statement that Shura is obligatory or not obligatory in the legislative and political sphere. At first, we dealt with to define the concept of Shura in terms of language, terminology, levels and types. In this regard, we focused on the distinction between political and legislative consultation. Secondly, we examined the rule of Shura and the constitutional sanction for abandoning Shura or serious violation of this constitutional principle from the perspective of Islamic jurisprudence. Thirdly, we discussed to determine the people of Shura. Fourthly, the extent of the obligation of Shura in the Islamic political system and the constitutional implications of the statement that Shura is obligatory or not obligatory in the legislative and political field. This study concluded that the question whether Shura is obligatory or not, is not an intellectual luxury or a philosophical enigma, but it is a very serious and very important issue on which depends the adaptation of the nature of the Islamic political system and the relationship between the public states (authorities) in it.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc 2018.
ISSN: 1112-4350

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.