ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الفكر اللغوي عند العرب القدماء: دراسة تأصيلية

العنوان بلغة أخرى: The Ancient Arabs' Linguistic Thought : A Study of its Roots
La Pensée Linguistique chez Arabes Anciens: Une Étude de Ses Racines
المصدر: مجلة التواصل
الناشر: جامعة عنابة
المؤلف الرئيسي: فضل، عاطف (مؤلف)
المجلد/العدد: ع49
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مارس
الصفحات: 119 - 137
ISSN: 1111-4932
رقم MD: 843211
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex, AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
فكر لغوي | مستويات لغوية | دراسات لغوية | منهج علمي | Language Thought | Language Level | Linguistic Studies | Scientific Method
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

41

حفظ في:
المستخلص: The research deals with the linguistic thought as conceived by the ancient Arabs in its phonetic, lexical, grammatical and semantic levels. It states that the levels simply express the content of the thought of the Arab individual. Thus these levels are characterized by a great extent of precision, organization and rigor. It proves that the relation between language and thought is a reciprocal and integral one. It is reciprocal because each one affects the other; it is integral because each one needs the other. Language serves thought in that it helps man to express his thought and brings it into being. Thus the idea turns into an object of communication.

Cet article porte sur la pensée linguistique tels que conçus par les anciens Arabes dans ses niveaux phonétique, lexical, grammatical et sémantique. Il indique que les niveaux expriment simplement le contenu de la pensée de l'individu arabe. Ainsi, ces niveaux sont caractérisés en grande partie par la précision, l'organisation et la rigueur. Cela prouve que la relation entre le langage et la pensée est réciproque et intégrale. Elle est réciproque parce que chacun affecte l'autre; elle est solidaire parce que chacun a besoin de l'autre. La langue sert la pensée et aide l'homme à exprimer sa pensée. Donc l'idée se transforme en un objet de communication.

جاء البحث كي يعالج قضية الفكر اللغوي عند العرب القدماء في مستويات اللغة؛ الصوتية، والصرفية، والنحوية، والدلالية، ليقول: إن هذه المستويات ما هي إلا تعبير عن مضمون الفكر لدى الإنسان العربي؛ لذا جاءت هذه المستويات على قدر عال من التنظيم والدقة والإحكام، وليثبت كذلك أن علاقة الفكر باللغة علاقة تبادلية وتكاملية؛ تبادلية من حيث إن أحدهما يؤثر في الآخر، وتكاملية من حيث إن أحدهما يحتاج إلى الآخر. فاللغة تخدم الفكر حين تعين الإنسان على التعبير عن فكره، وإخراجه إلى حيز الوجود اللغوي، فتصبح الفكرة موضوعا للتواصل.

ISSN: 1111-4932