العنوان المترجم: |
The pragmatic of The Dialogical Requirements in Narrative Discourse: A Study of The Dialogical Requirements of The Predicative Sentences in the Novel of Ibrahim Al Darghouthi "the Poor Return to Exile |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | مناعي، البشير (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Mennai, Bachir |
مؤلفين آخرين: | وشن، دلال (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع28 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 151 - 160 |
DOI: |
10.35156/1174-000-028-015 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 843954 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
communication | information | exigence | narration | discours | dialogue | الخطاب | الحوار | السرد | التواصل | الخبر | الاستلزام | discours | dialogue | narration | Communication | news | requirement
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
يتناول هذا المقال ظاهرة الاستلزام الحواري بوصفها من أبرز الظواهر التي تميز اللغات الطبيعية، إذ إن عملية التخاطب تحمل معاني عديدة ليست محصورة فيما تدل عليه صيغها الصورية، بل لها استلزامات حوارية أو تأولات دلالية تحمل داخلها معاني ظاهرية وباطنية، يحددها السياق العام لقراءة النص. وذلك ما سيحاول هذا المقال معالجته وتطبيقه من خلال رواية "الدراويش يعودون إلى المنفى" لإبراهيم الدرغوثي. This article deals with a phenomenon known as the "dialogical requirements" which is one of the phenomena characterizing natural languages. Dialogue is charged with semantic nuances whose meaning goes beyond their denotations, which themselves are defined by the requirements of the dialogue in an explicit or implicit manner; This phenomenon will be the subject of this article which will try to apply it on the novel of Ibrahim Al DARGHOUTHI "the poor return to exile" Cet article traite d’un phénomène connu sous la notion d’ « exigences dialogiques » qui est l’un des phénomènes qui caractérisent les langues naturelles. Le dialogue est chargé de nuances sémantiques dont le sens va au delà de leurs connotations qui elles mêmes sont définies par les exigences que le dialogue impose d’une manière explicite ou implicite ; tout en considérant le contexte général du texte. Ce phénomène fera l’objet de cet article qui tentera de l’appliquer sur le roman de Ibrahim Al DARGHOUTHI « les pauvres retournent vers l’exil » |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |