العنوان المترجم: |
The Tragedy of King Christophe of Aimé Césaire the Manifestation of A Way to Be Original |
---|---|
المصدر: | الأثر |
الناشر: | جامعة قاصدي مرباح - ورقلة |
المؤلف الرئيسي: | Abadi, Dalila (Author) |
المجلد/العدد: | ع28 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
الجزائر |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | يونيو |
الصفحات: | 45 - 50 |
DOI: |
10.35156/1174-000-028-030 |
ISSN: |
1112-3672 |
رقم MD: | 844004 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الفرنسية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
الهوية الزنوجرية الأفريقية | التقليد | نيجريتيود | سيزير Aimé | مأساة الملك كريستوف | Negro-African identity | imitation | Negritude | Aimé Césaire | The tragedy of King Christophe | Aimé Césaire | La tragédie du roi Christophe | Négritude | identité négro- africaine | imitation
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
بعيدا عن مغامرة كريستوف الهايتية، التي تستحضر المصير الجماعي للشعب الأفريقي اليوم أو في تكوين تراث حقيقي وحقيقي مفترض، فإن هذه المسرحية تشير إلى إضفاء الطابع الشخصي على الزعيم الأسود الذي يسيطر عليه النموذج الغربي. في الواقع، من خلال مأساة الملك كريستوف، Aimé Césaire مؤسس حركة La négritude الأدبي والسياسي في نفس الوقت، يثور ضد تقليد البيض في طرق الوجود والعمل من طرف الأفارقة الزنوج. Beyond Christophe's Haitian adventure, which evokes the collective destiny of the African people of today or the constitution of an authentic heritage freely assumed, this piece marks the depersonalization of the black leader obsessed by the Western model Indeed, through the tragedy of King Christophe Aimé Césaire, founder of the Movement political literary negritude, rebels against the grotesque imitation of the Whites in the ways of being and in the action of the Negro African Au-delà de l'aventure haïtienne de Christophe, qui évoque le destin collectif du peuple africain d'aujourd'hui ou encore la constitution d'un patrimoine authentique et librement assumé, cette pièce marque la dépersonnalisation du dirigeant noir obsédé par le modèle occidental. En effet, à travers La tragédie du roi ChristopheAimé Césaire, fondateur du movement Négritudelittéraire et politique à la fois, s’insurge contre l’imitation grotesque des Blancs dans les manières d’être et d’agir des négro-africains. |
---|---|
ISSN: |
1112-3672 |