| المستخلص: |
إن ظاهرة الإبدال من الظواهر الصوتية الصرفية اّلتي نالت عناية اللغويين قديما وحديثًا، واهتموا بها اهتماما بارزا، تأليفًا ومعالجة، لما لها من أهمية لغوية بالغة على الصعيدين: لصوتي والصرفي، ومن جانب آخر، فهي حلقة وصل أخرى بين الدرس الصوتي والدرس الصرفي لان لها علاقة مباشرة بالمعطيات والملابسات الصوتية المحيطة بالفونيمات التكوينية للبنية الصرفية، وهي واقعة تحت تأثير جملة من الميول والاّتجاهات الصوتية، كالمماثلة والمخالفة وغيرها، لأن الأصوات عند تجمعها مع بعض تسعى لإيجاد استقرار نطقي بين الفونيمات. وهذا البحث يحاول أن يبين مدى أثر الّتغيرات الصوتية الّناشئة عن إبدال صوت بصوت آخر على البنى الصرفية، ويبين آراء القدماء والمحدثين بشأن تلك الّتغيرات الصوتية داخل التركيب، ومّتخذًا المعّلقات السبع ميدانًا تطبيقيا لتلك الإجراءات البنائية الشكلية، وفي هذه الدراسة نتناول الإبدال بالدرس والتوصيف على مستوى الأفعال والأسماء، ومستعينًا في ذلك ببرنامج (Microsoft Excel) لإظهار القيم الحسابية والمعدلات الرياضية لتوخي الدقة من جانب، ولإدخال البرمجة الحاسوبية في الدراسات الّلغوية الحديثة من جانب آخر.
The phenomenon of substitution in the seven pendants: Analytical descriptive study The phenomenon of substitution of phenomena morphological acoustic that gained concerned of linguists, past and present, and had concerned for by a prominent concerning synthesizes and process, because of its importance to the language critical to the levels: voice and grammar, and the other side, they ring the other link between the voice lesson and grammar lesson, On other side, it Another workshop link between voice lesson and grammar lesson because they have a direct relationship with data and voice circumstances surrounding with formative phonemes of grammatical structure, which is located under the influence of a number of trends and audio directions, as Similar and objectionable and others, because the sounds when it collects with some trying to find Pronounce stability between phonemes. This research try to show the extent of the impact for voice changes arising from the replacement of voice with other voice on the structures morphological, the opinions of ancient and modem shows on those vocal changes within the installation, taking seven pendants arena applied to those structural formalities, and in this study we address substitution lesson and characterization at the level of acts and names, and drawing on the program (Microsoft Excel) to show the calculation values of mathematics rates of accuracy from side, and input of computer programming in modem linguistic studies from another side.
|
