العنوان المترجم: |
The Structure of Intertextuality in The Political Novel of Youssef Sibai |
---|---|
المصدر: | مجلة البحث العلمي في الآداب |
الناشر: | جامعة عين شمس - كلية البنات للآداب والعلوم والتربية |
المؤلف الرئيسي: | حامد، آلاء سامي أمين (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Hamed, Alaa Samy Ameen |
المجلد/العدد: | ع16, ج4 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
مصر |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الصفحات: | 259 - 280 |
DOI: |
10.21608/JSSA.2018.12836 |
ISSN: |
2356-8321 |
رقم MD: | 847827 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
هدف البحث إلى التعرف على بنية التناص في الرواية السياسية عند يوسف السباعي. اشتمل البحث على ثلاثة محاور رئيسة. المحور الأول تحدث عن التناص التاريخي، وقسم هذا المحور إلى مطلبين، وهما: المطلب الأول: التناص مع الخطب والبيانات، والمطلب الثاني: التناص مع المقولات الشخصية. ثم انتقل في المحور الثانى إلى التعرف على التناص الأدبي، وقسم هذا المحور إلى ثلاثة مطالب، وهما: المطلب الأول: التناص مع الشعر، والمطلب الثاني: التناص مع الأمثال، والمطلب الثالث: التناص مع الأغنية. والمحور الثالث استعرض التناص الديني، فهو تداخل نصوص دينية مع النص الروائي للكاتب، وقد اقتصر التناص الديني المرتبط بالمعني السياسي علي التناص مع القرآن الكريم. واختتم البحث بالإشارة إلى تنوع طريقة تعامل الكاتب مع النصوص المتداخلة ، فقد يأتي النص بشكل حرفي بين قوسي تنصيص ، أو يرد معنى النص ويمكن الاستدلال عليه من لفظة معينة تمييزه، وقد يتفق معنى النص المتداخل مع المعني الذى أراده الكاتب، أو يطوعه الكاتب حتى يتسق مع المعني المراد، ذلك أن " التناص هو تعالق ( الدخول في علاقة ) نصوص مع نص حدث بكيفيات مختلفة" ، وقد أدى التناص عدة وظائف في النص الروائي تبعاً للموقف الذى استخدم فيه ، ففي بعض الأحيان يكون جزءاً من الحدث ، أو يستخدم شاهداً على رأى وخلاف ذلك ، أو ليصف موقفا ًمعينا ً، أو ليفسر موقفاً ، أو للدلالة على معني. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018 |
---|---|
ISSN: |
2356-8321 |