ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







The Pragmatic Theory of Literature

العنوان بلغة أخرى: النظرية التداولية في الأدب
المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: Hussein, Maysa’a Kadhim (Author)
المجلد/العدد: مج9, ع1,2
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2006
الصفحات: 19 - 29
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 847992
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: الإنجليزية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: تدرك دلالة أي نص على النحو الأفضل حين تأخذا لكفاءة اللغوية والنظرية التداولية للغة بنظر الاعتبار. إن فهم النصوص الروائية يكون على افصل ما يكون من زاوية نظرية الأفعال الكلامية بما أنها تمثل فعلا نصيا أكبر (باصطلاح (1990) Hatim and Mason). إن النصوص الروائية هي تمثيل للعالم الواقعي بواسطة كلام حقيقي. إن القارئ الحقيقي يمثل جزءا من السياق اللغوي، وطيه فهو يمثل جزءا من التفسيرات المتعلقة باللفظ. هذا يرجع إلى حقيقة أن القارئ الحقيقي يتلقى غرض الكاتب الذي يروم إحداث تأثير في سياق اجتماعي-ثقاني معين. وتبعا لذلك؛ فأن التعامل مع أي نص أدبي بعيدا عن النظرية التداولية يشكل مشكلة حقيقية. والبحث المالي يهدف إلى الإجابة عن السؤال التالي: هل يمكن تطبيق نظرية الأفعال الكلامية بنجاح على الأدب؟، وهل يمكن تطبل وإقامة الأفعال الكلامية الأدبية والحوارية على نحو مماثل؟

The meaning of any text is best realized when linguistic competence and pragmatic theory of language are taken into consideration. Novels are best understood in terms of Speech Act Theory since they represent a macro-text act (to use Hatim and Mason's {1990} term). Novels are reflections of the real world with real speech. The real reader is part of the context, thus, part of the interpretations of the utterance. This is due to the fat that a real reader receives the intention of the real author who wants to achieve a certain perlocutionary effect on a certain socio-cultural context. Consequently, tackling any literary text without pragmatic theory constitutes a real problem. As a result, the present research attempts to answer the following question: Can Speech Act Theory be successfully applied to literature, and can fictional and conversational Speech Act be analysed and established similarly?

ISSN: 1991-7805

عناصر مشابهة