ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







خارطة النص وفضاء التوظيف في مجموعة (سرير الغريبة) لمحمود درويش

المصدر: مجلة القادسية للعلوم الإنسانية
الناشر: جامعة القادسية - كلية الآداب
المؤلف الرئيسي: خورشيد، عبدالعظيم رهيف (مؤلف)
المجلد/العدد: مج9, ع3,4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2006
الصفحات: 185 - 193
ISSN: 1991-7805
رقم MD: 848057
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتحرك البحث في قراءة هذه المجموعة الشعرية لاستجلاء تقنية جمالية مصدرها الفضاء المادي لنصوص المجموعة. وتحديدا الطراز الهندسي لكتابة هذه تلك النصوص، من خلال تتبع الكيفية التي سجلت بها على وجه الورقة تسجيلا خاصا يشتغل على علاقة بياض الورقة بسواد حبر القلم، لرسم الخارطة المادية للنص المكتوب. مثلما يتحرك البحث لرصد الدور الدلالي الذي لعبه هذا الطراز ودرجة مشاركته في حمل الدلالة الكلية للنص.ويجيب هذا البحث عن أسئلة تتعلق بصلة النظام الدلالي الذي يحرك الحاسة الشعرية لدى الشاعر ويدفعها لأن تشكل السطر الشعري بهيئة معية وأن تختار له كثافة لفظية معينة.لقد انتهى البحث إلى وجود صلة وثيقة بين توزيع المفردات والجمل كتابيا على أسطر الورقة وبتين المستوى الدلالي للنص. مثلما وجد صلة وثيقة بين طراز تفكيك الرسم المعتاد المألوف لهيئة الجمل الشعرية ونثرها بين أسطر الصفحة أو الصفحات في المجموعة، لتلخلق عادة قرائية غير مألوفة تشارك في إنتاج لذة استقبال مضافة لدى القارئ. مثلما تشارك، أيضا، في تجسيد الدلالة بصريا.

This researching is aiming at reading of this collection of the poet Mahmoud Darwish, to throw light upon, and investigate an aestheticism technique springing of a materialistic space of the text of this collection, particularly the figure in which these texts are written, on the basis of tracing the style or pattern they are registered on the face of the sheet of the paper, a unique putting down, which works on or shows the relation between the whiteness of the sheet and the blackness of the pen to draw a materialistic map to the written text. As the research is searching to observe the role played by this manner or way of writing, and its degree of participation in holding the entire indication, or symbolisms of the text. This research will answer questions in relation to the link of the indication system, which stirs the poetics sensitivity inside the poet, and motivates it to from such poetical line, in a special and certain manner, giving this poetical line a designative uttering densit.This research has come into an idea and discovered that there is a close link between the way in which the written vocable' _expression" and statement are distributed on the lines of the sheet of paper and the indicational standard of the text. As there is a very close connection between disassembling of the normal and familiar putting down of the shape or form of the poetic sentence, scattering it over the lines of a page or pages in a collection, to create unusual and unfamiliar reading habit, participating in producing enjoyment feeling to the reader, while receiving such way of writing, how ever it also participate in symbolizing, and embodying the indication visibly.

ISSN: 1991-7805