| المستخلص: |
كان المصريون القدماء مراقبين جيدين لحركة الأجرام السماوية بدء من عصور ما قبل التاريخ، الأمر الذي يتضح من العديد من الأدوات بل والمناظر الفلكية التي تركوها. فعلى مر التاريخ المصري، زينت صور السماء ليلا" بما تحتويه من أجرام التوابيت والمقابر والمعابد وأنواع أخرى مختلفة من الآثار. هذه المناظر هي بمثابة تحليل مرئي لنظريتهم عن الدورة الشمسية، والتي تتواكب مع النظريات الحديثة. تعنى هذه المقالة بالبحث في دور الثعبان وتمثيله على مجموعات مختلفة من دائرة البروج المصرية القديمة والتي يعود تاريخها إلى فترة العصر اليوناني -الروماني، هذا الكائن الحي الذي أصبح أحد أيقونات الفلك المصري. ومن أجل شرح مدى الدور الذي لعبه الثعبان في الفلك المصري القديم، فأن هذا البحث يتناول أشكال تمثيله المتنوعة في المناظر الفلكية. رغم عدم وجود أدلة تمثيل واضحة للثعبان في المناظر الفلكية القديمة قبل العصر الروماني اليوناني، فقد أسهب الباحث في أثبات تلك العلاقة بين الثعبان والمناظر الفلكية منذ أقدم العصور وكذلك رمزيته في مصر القديمة. حيث تميزت صورة الثعبان خلال العصر اليوناني الروماني في مصر بالتنوع والثراء، وظهر ذلك مع بدء احتلاله مكانة كبيرة في دائرة البروج المصرية بداية من القرن الثالث قبل الميلاد.
The Ancient Egyptians were close observers of the heavenly bodies behavior from prehistoric times, which evidenced by the numerous astronomical tools and scenes they left. Throughout the Egyptian history, images of night sky decorated coffins, tombs, temples and some other different kinds of monuments. These images served as a theoretical and visual tribute to the solar cycle and bore strong renewing associations. This article investigates the function of the serpent within a various collection of ancient Egyptian zodiacs dating back to the Greco-Roman Period, which was readily incorporated into the existing tradition of astronomical iconography. In order to explain the adoption of the serpent, this article examines its role in the astronomical images. There are no actual evidences for serpent iconography found in ancient astronomical scenes before the Greco-Roman Period, I ample to prove that knowledge of those creatures existed from the earliest time, and pervade the Egyptian symbolism. The details of the serpent picture have sketched and valid for the Greco-Roman Egypt, starting from the Third Century B.C.
|
