ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







شجرة المورینجا فی مصر القدیمة

العنوان بلغة أخرى: The Moringa Tree in Ancient Egypt
المصدر: مجلة الإتحاد العام للآثاريين العرب
الناشر: الإتحاد العام للآثاريين العرب
المؤلف الرئيسي: عیسى، سهام السید عبدالحمید (مؤلف)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: مصر
التاريخ الميلادي: 2016
التاريخ الهجري: 1437
الصفحات: 131 - 161
DOI: 10.21608/JGUAA.2000.3344
ISSN: 2536-9822
رقم MD: 848229
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
شجرة المورينجا | شجرة البان | شجرة اليسار | كتاب الموتى | حور | ست | تحوت | الأغراض الطيبة | صناعة العطور | طرد الحشرات | تنقية المياة | Moringa Tree | Life Tree | Left Tree | Book of the Dead | Ptah | Set | Thut | Manufacturing of Scent | Medical Purposes | Purifying the Water
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

131

حفظ في:
المستخلص: يطلق على شجرة المورينجا أسماء عديدة منها شجرة البان، شجرة اليسار، الحبة الغالية، شجرة الحياة، تنمو شجرة المورينجا في الأراضي القاحلة والحارة وتعتبر من أسرع الأشجار في النمو حيث يصل ارتفاعها إلى 9- 15 متر خلال ثلاث سنوات، تحتوى شجرة المورينجا على قيمة غذائية عالية، وتحتوى أوراقها على موارد مضادة للتأكسد، أما بذورها فتحتوى على 30- 42% زيت الذي يعرف في العربية بزيت البان ويتميز باحتفاظه بسيولته في ظروف حرارة منخفضة وهو سائل شفاف عديم اللون، يدخل في منتجات العناية بالشعر، وفي تشحيم الماكينات، وللشجرة أهمية طبية حيث تساعد في علاج العديد من الأمراض مثل أنيميا الدم وأمراض القلب والمخ والاعصاب.. إلخ. عرفت شجرة المورينجا في مصر القديمة باسم شجرة الباق b3k، برزت أهميتها في الديانة من خلال ارتباطها ببعض الآلهة مثل الاله "بتاح" الذي كان من ألقابة hry b3k.f، كذلك ارتبط اللقب بعدد آخر من الآلهة وهم كحور وست وتحوت، أيضاً ورد ذكر الشجر في كتاب الموتى، في الفصل 17، 125، 149، كذلك استخدم زيت المورينجا في التقديمات الجنائزية طوال التاريخ الفرعوني. أيضاً استخدم زيت المورينجا في صناعة العطور، وكذلك للأغراض الطبية، فورد استخدامه في وصفات لتحسين الجلد وإزالة تجاعيد الوجه، وعلاج صداع الراس، وعلاج آلام الأذن، وأمراض الأسنان وألام المعدة وعلاج الجروح والقروح الجلدية، وكذلك استخدمه المصري القديم في طرد الحشرات، وتنقية المياه، وهو ما سوف يتناوله البحث بالتفصيل.

The Moringa tree has several names including ben oil tree, life tree, and left tree. The Moringa tree grows on arid and hot lands, and it is regarded as one of the most fast-growing trees as its height reaches up to 9-15 miter within three years' timing. The Moringa tree has such a high degree of nutrient value as its leaves contain anti-oxide bodies. As regards its seeds, they have 30- 40% oil, which is known in Arabic as the ben oil; and it is characterized by its liquidity retention in low temperatures. The liquid is transparent and colorless, and it gets into the manufacturing of hair-caring products as well as the lubrication of machines .The tree has a present-day medical value as it helps in treating several diseases such as blood anemia and heart diseases, in addition to brain and nerve disorders. The Moringa tree was known in ancient Egypt as "b3k " and its significance came to the fore through its connections to some of the gods like "Ptah " one of whose titles was hry b3k.f. Further, the title was associated with a number of other gods, including Horns, Set and Thut; and the tree was mentioned in the Dead Book in Chapters 17, 125, and 149. Besides, the Moringa oil was used in funerals throughout the Pharaohs' history. Also, the Moringa oil was used in the manufacturing of scent as well as for medical purposes. It use was mentioned as a prescription for improving skin texture and removing face wrinkles, headache, ear pains, tooth problems, stomach-ache, and curing wounds and eczema. Further, ancient Egyptians used the same oil in fending off insects and purifying the water. These aspects will be handled in the current study in detail.

ISSN: 2536-9822