العنوان المترجم: |
Phonetic Connotations of General and Special Characteristics in the Holy Quran |
---|---|
المصدر: | مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية |
الناشر: | مركز جيل البحث العلمي |
المؤلف الرئيسي: | فراكيس، أمحمد (مؤلف) |
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): | Frakis, Amohammed |
المجلد/العدد: | ع34 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الشهر: | اكتوبر |
الصفحات: | 33 - 56 |
DOI: |
10.33685/1317-000-034-002 |
ISSN: |
2311-519X |
رقم MD: | 848296 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | AraBase |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
القران الكريم | الصوت اللغوي | الدلالة الصوتية | الصفات العامة | الهمس | الجهر | التفخيم | الترقيق | الصفات الخاصة | الصفير | التفشي | الانحراف | الغنة | التكرار
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
القرآن الكريم كتاب الله الخالد، أنزله بأفصح لسان، تحدى به قوما ملكوا ناصية الفصاحة، فبهرتهم نغماته، ومداته ،وحركاته ،وسكناته، ودقة ألفاظه المتجانسة صوتيا ودلاليا، فقد وظف القرآن الكريم كل ما يمتلكه الصوت اللغوي من قدرات، فغدا الصوت فيه صورة متميزة للتناسق الفني، ومظهر من مظاهر تصوير معانيه، وآية من آيات إعجازه الرفيع، فالقرآن الكريم نظامه الإعجاز مرتبط بنظامه الدلالي، ومن ثم لا يمكن دراسة القرآن الكريم إلا من خلال ما يرمي إليه من دلالات، فلكل صوت من الأصوات سمات خاصة به تميزه، وقد يشترك مع غيره في بعض هذه السمات، فتشكل له ملامح موحية ،وكان اختيار أصواتها، بما يطابق أصداءها ،وتستوحي دلالتها، عند حسن صياغتها. The Holy Quran, the eternal book from God, who revealed it wiinth the most eloquent language, challenged people who possessed the best of eloquence, and dazzled them by its tones, duration, movements, and the accuracy of its homogeneous vocabulary and semantic language. The Holy Quran has used all the characteristics and abilities of the linguistic voice, The sound has become a distinct image of artistic harmony and a manifestation of its meaning, a symbol from its many noble miracles. The Holy Quran’s miraculous system is linked to its semantic system, and therefore the Holy Quran can only be studied through its intended connotations. Each voice has its own characteristics that distinguish it, and may share some of these features with others, so they form a suggestive feature. The choice of their voices is similar to their echoes and inspired by their meaning when they are well formulated. This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018 |
---|---|
ISSN: |
2311-519X |