ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تجريب تداخل السردي ـ التاريخي في رواية تاء الخجل للكاتبة فضيلة الفاروق

المصدر: مجلة جيل الدراسات الأدبية والفكرية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: مليكى، إيمان (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Maliki, Iman
المجلد/العدد: ع34
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: اكتوبر
الصفحات: 103 - 108
DOI: 10.33685/1317-000-034-006
ISSN: 2311-519X
رقم MD: 848311
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
التجريب | العشرية السوداء | مزج المادة التاريخية بالنص الروائي
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

15

حفظ في:
المستخلص: يهدف هذا البحث إلى معرفة كيفية توظيف التاريخ في رواية ) تاء الخجل( للكاتبة "فضيلة الفاروق" ،و كيف تجاوزت هذه الرواية السرد التقليدي في خصوصية كتابية تجريبية للتاريخ ، استطاعت من خلالها مزج المرجعية بالجمالية ، أي مزج ما هو تاريخي بما هو سردي .لذا جاءت خطة البحث مرتسمة من خلال ثلاثة عناصر ، تناولت في العنصر الأول : كتابة التاريخ الاجتماعي ، و من ثمة عرجت إلى : كتابة النص التاريخي عن طريق المحافظة على بنيته و شكله ، و في العنصر الأخير عولج : النص التاريخي المتماهي مع النص الروائي. و خلص هذا البحث إلى مجموعة من النتائج ، أهمها أن الكاتبة "فضيلة الفاروق" استطاعت أن تكتب التاريخ دون أن تنتسب إليه أجناسيا ، عن طريق مزج التاريخ بالسردي ،و هذا من أجل إضاءة مرحلة تاريخية في الجزائر : العشرية السوداء ، و الكشف عن الآلام و الظلم الذي تعرضت لهما المرأة الجزائرية جراء هذه الأحداث الدامية .

This research aims to learn how history is used in the novel “Ta al-Khajl” by Fadila al-Faruq, and how this novel transcends the traditional narrative in an experimental writing feature of history, through which she was able to mix the reference with aesthetics, i.e. mixing the historical with the narrative. Thus, the research plan is structured through three elements. The first element deals with the writing of social history. Then, it refers to writing historical text by preserving its structure and shape. The last element deals with the historical text that is corresponding to the narrative text. This research led to a number of findings, the most important of which is that the writer Fadila Al-Farouq was able to write history without having been associated with it by mixing history with narrative. This is in order to illuminate a historical stage in Algeria: The Algerian Civil War, and to reveal the pain and injustice suffered by Algerian women as a result of these bloody events.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-519X