المستخلص: |
إن الطفل هو كنز الأسرة ومستقبل الأمم. ولكن كيف يكون كذلك؟ إذا كان عرضة للمساس والانتقاص من حقوقه، المعترف له بها بموجب القوانين. ومن أهمها اتفاقية حقوق الطفل لسنة 1990 لأنه طفلا ضعيفا يتطلب للعناية وصيانة حقوقه وحرياته من كل أشكال الانتهاكات وحتى تتجسد الحماية للطفل، لابد من تفعيل الأجهزة الناشطة إلى جانب إرساء نظام قضائي خاص بالأحداث على مستوى الدول، وذلك لخصوصية الطفل. وواجب حماية كرامته الإنسانية.
The child is a family treasure and a future of Nations. But how can this be, if he is vulnerable to violation and abridgement of his rights that is granted to him according to the laws? The most significant right is the convention on the rights of the child on 1990 Because the child is weak, he requires protection and preservation of his rights and liberties from all forms of violations. In order to compose the protection for the child, active agencies should be incited, in addition to settle a judicial system of events at the level of the states in accordance with the characteristics of the child and the obligation to protect his human dignity
|