| المستخلص: |
كان لتصوير الفراعنة في التماثيل المصرية القديمة منذ عصر الأسرات المبكر وحتى العصر الروماني عدة أغراض: دعائية، دينية، تعليمية، سحرية، زخرفية أو تخليدا لذكرى الملك. وقد كان هناك نوع من التماثيل التي تجسد العلاقة بين الملك والحيوان، ومن أشهر أنواع هذه التماثيل التي تصور الملك بنصف إنسان ونصف حيوان هو تماثيل "أبو الهول" التي تجمع بين جسد أسد رابض ورأس الفرعون. وأقدم تمثال من هذا النوع يرجع إلى الملك جدف (رع الأسرة الرابعة) وأشهر هذه التماثيل هو تمثال "أبو الهول" للملك خفرع (الأسرة الرابعة) بالجيزة. وهناك نوع خاص من تماثيل "أبو الهول" الملكية والتي تصور وجه الملك محاطا بعرف الأسد (تمثال الملك امنمحات الثالث – الدولة الوسطى-المتحف المصري (وأيضا تمثال الملكة حتشبسوت الموجود بمتحف الميتروبوليتان وتمثال طاهرقا بالمتحف البريطاني. ومن ضمن الأنواع المختلفة لتماثيل أبى الهول والتي تحمل رأس الملك، هناك نوع نجد فيه ذراعين آدميين يحلا محل الأقدام الأمامية للحيوان لتحمل قربانا. ويعتبر تمثال الملك أمنحوتب الثالث الموجود بمعبد الآلة مونتو بالكرنك هو أول نموذج لهذا النوع. كما أن هناك نوعا مميزا لتماثيل "أبو الهول" حيث يصور الحيوان له جناحان. ويهدف هذا البحث إلى دراسة تماثيل "أبو الهول" الخاصة بالملك رمسيس الثاني سواء تماثيله الأصلية أو تماثيله المستعارة من الملوك السابقين. وفي النهاية الخاتمة التي تتحدث عن الملامح الفنية لتماثيل رمسيس الثاني والتي تمكننا من التمييز بين التماثيل الأصلية والمستعارة.
Representations of the pharaohs in Egyptian statuary, known from the early dynasties to the Roman period had many functions: propagandistic, religious, didactic, commemorative, magical and decorative. Anthropomorphic representations of the ruler are most common, although his affinity to certain animals, particularly those that are zoomorphic incarnations of the most important gods, is frequently emphasized in various ways. The most popular type of statue showing the king as a syncretic, half- human and half - animal is the sphinx, combining the body of a reclining lion with the head of a pharaoh. This research aims at studying the artistic features of the sphinxes of king Ramesses II.
|
