ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرحالة ابن عثمان المكناسي يؤرخ للعلاقات الاقتصادية بين الجزائر وتونس خلال القرن 18 م

العنوان المترجم: The Traveler Ibn Othman Meknassi Chronicles the Economic Relations Between Algeria and Tunisia During the 18th Century
المصدر: مجلة الدراسات التاريخية والاجتماعية
الناشر: جامعة نواكشوط - كلية الآداب والعلوم الإنسانية
المؤلف الرئيسي: مشوشة، سمير (مؤلف)
المجلد/العدد: ع17
محكمة: نعم
الدولة: موريتانيا
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 60 - 70
DOI: 10.12816/0050083
ISSN: 2412-3501
رقم MD: 850340
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

12

حفظ في:
المستخلص: هدفت الدراسة إلى تسليط الضوء على الرحالة ابن عثمان المكناسي يؤرخ للعلاقات الاقتصادية بين الجزائر وتونس خلال القرن 18م. واستندت الدراسة على عنصرين، ركز العنصر الأول على التعريف بصاحب " رحلة المكناسي"، وهو أبو عبد لله بن عثمان المكناس المسطاسي، ولد بمكناس المغربية ولهذا يكني بالمكناسي. وتطرق العنصر الثاني إلى التعرف بكتاب رحلة المكناسي والمسماة " إحراز المعلى والرقيب في حج بيت الله الحرام وزيادة القدس الشريف والخليل والتبرك بقبر الحبيب" ( 1200ه/ 1785م)، حيث انه بعد رحلة حج المكناسي والتي حملت صبغة دبلوماسية دينية من خلال إرساله في مهمتين كسفير للسلطان المغربي إلى الأستانة والتي مكث بها أكثر من سنة، فزار العديد من المكتبات والمراكز العلمية الشهيرة وبعد ذلك توجه للحجاز في المهمة الثانية لتبليغ ما تم إرساله من طرف محمد بن عبد الله العلوي ومن خلال احتكاكه المستمر بالعلماء والفقهاء اكتمل نضجه الثقافي والعلمي وأثناء رحلته هذه ألف كتاب رحلة المكناسي والموسومة ب" إحراز المعلى والرقيب في حج بيت الله الحرام وزيارة القدس الشريف والخليل والتبرك بقبر الحبيب" سنة (1200ه/1785). واختتمت الدراسة بالإشارة إلى أن نصوص رحلة المكناسي تميزت بقصورها عن تصوير الجانب التجاري الذي يربط الإيالتين خلال القرن 12هـ / 18م وهذا لطغيان الطابع الديني (الحج)، الاستكشافي (الجغرافيا)، الثقافي (العلمي)، وما تم تسجيله من إهمال لبعض التفاصيل التجارية، لا يتعدى وصف للأماكن الجغرافية، وإشارات إلى عمليات البيع والشراء في بعض أسواق الإيالتين، وأن المتعامل مع متن هذه الرحلة يدرك صعوبة تحديد نوعية العلاقات الاقتصادية وخاصة الحركية التجارية بينهما، خاصة في ظل التعتيم الشبه الكامل الذي تميزت به عن وجود تواصل حقيقي وواضح مضمونها وما تم التوصل إليه هي اجتهادات واستنتاجات، فطبيعة هذه النصوص وما تحتويها من أسماء لشخصيات وأماكن جغرافية وردت بها صعبت من مهمتي في البحث عن تعريف وترجمة كاملة لها، وما توصلت إليه في هذا الإطار جاء بعد جهد كبير من خلال البحث في كتب التراجم والجغرافيا المتوفرة لدي، وحقيقة كل هذا فرض على الدخول في مقاربات وترجيحات غير محمودة العواقب وغير مضمونة النتائج، من أجل رسم صورة عن وجود علاقة اقتصادية فعلية بين الإيالتين خلال القرن 12 ه/ 18 م. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2018

ISSN: 2412-3501