| المستخلص: |
أخذت الدراسة على عاتقها الكشف عن تجليات ثنائية الحضور والغياب في ديوان مدائن الحضور والغياب للشاعر الفلسطيني المعاصر عبد الناصر صالح، هذه الثنائية التي تتأتى دلالاتها من خلال العلاقات التي وسمت بها الثيمات الأساسية المتعلقة بالحضور من جهة والغياب من جهة أخرى، هذه الثيمات طرحتها نصّوص المدائن في أربعة محاور رئيسية وهي: الذات، الأنثى، الزمان والمكان، اللغة، وترجع أهمية هذه الدراسة إلى كونها تتناول جدلية قائمة تشك جمالية النص الأدبي وفنيته، كما توجه مسار النحو الهدف المنشود، وقد اعتمدت الباحثة في هذه الدراسة البنية التقابلية بين الحضور والغياب في محاورها الأربعة والتي تعمل بائتلاف وليس باختلاف في نصوص صالح، كما سلكت الدراسة المنهج التحليلي وذلك من أجل الاقتراب من كنه النص الشعري، والابتعاد قدر الإمكان عن النزعات الذاتية والا طباعية، وأتبعت الدراسة بأهم النتائج وقائمة بالمصادر والمراجع.
The study assumed the responsibility of uncovering the manifestations of the dualism of presence and absence in the divan of the cities of attendance and absence, by the contemporary Palestinian poet, Abdel Nasser Saleh. The significance of this duality comes through the relations that characterized the basic themes related to presence on the one hand and absence on the other hand. These themes were presented by the texts of the divan in four axes: self, female, time, place, and language. The importance of this study is that it deals with a dialectic that constitutes the aesthetics of the literary text and guides the course of the text towards the targeted goal. In this study, the researcher relied on the reciprocal structure between the presence and absence in the four axes, which works in a coalition rather than in disagreement in the texts of Saleh. Moreover, the study followed the analytical approach in order to approach the poetic text and to avoid as far as possible the subjective and impressionistic tendencies. The study was followed by the most important results and a bibliography.This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
|
