| المستخلص: |
في منعطف القرن التاسع عشر والعشرين .قوة إمبريالية المتعطشة للذهب، والتجارة، أو ربما اكثر قوة، يغزو البلاد .السكان الأصليين يجب أن النضال مع هذه الثقافة وصلوا حديثا وجميع من في المعتقدات والقيم والعادات والتقاليد التي أصبحت الآن متشابكا في حياتهم الخاصة .يجب أن تقيم أي جزء من هذا التغيير في تحقيق منافع (تحفيز الاقتصاد من خلال التجارة، وزيادة الوعي والاكتفاء الذاتي من خلال التعليم والطب المتقدمة التي قد تؤدي إلى إزالة المرض) والجزء الذي يحصد ضرر (فقدان الثقافة التقليدية، والمعتقدات ، والقيم .(في كثير من الحالات، وخطوط طمس وتغيير المفروضة يمكن يعتقد أن لها انعكاسات إيجابية وسلبية على حد سواء .في كلتا الحالين، فإن مسألة الاستعمار يمس أكثر من مجرد نضال الشعب الأصلي للتكيف مع ثقافة جديدة .وتحتاج عقبة أكثر خطورة التي قد تواجهها: قمع، والفناء المكشوف في كثير من الأحيان، من حياة سابقة على السكان الأصليين والثقافة التي تأتي مع وجود جديد من آخر، والذي يعتقد - يعرف، وقال انه سوف أقول أنت أيضا حتى في عمق له القلب - ثقافته متفوقة هذا الآخر، لا عدو نموذجي ولا الغازي التقليدي، لا يشارك التقاليد أو حرب مماثلة .وقال انه لا يبدو على علم بأنه يقف على أرض ليست بلده، ولكن على أرض تابعة لالموتى الأجداد .بدلا من ذلك، هذا المستعمر - قوة أجنبية " يرى أن فكرة أن الأرض انه قد حان لقهر حقا يمكن أن تكون مملوكة وعلاوة على ذلك، أنه يمكن أن تكون مملوكة له .وهو حاصل على الاعتقاد الراسخ بأن ثقافته متفوقة على واحد انه قد حان لقمع.
This paper sets out to explore and analyze Chinua Achebe’s books Things Fall Apart and No Longer at Ease through which the author depicts quite clearly the impact of postcolonial reality. It is the turn of the nineteenth century. An imperial power hungry for gold, trade, or perhaps even more power, invades a country. The indigenous people must struggle with this newly arrived culture and all of its beliefs, values, habits and traditions that have now become entangled within their own lives. They must evaluate which part of that change brings benefits (stimulation of the economy through trade, increased awareness and self-sufficiency through education, advanced medicine that may lead to the removal of disease) and which part reaps harm (loss of traditional culture, beliefs, and values). In many cases, the lines blur and the imposed change can be thought to have both positive and negative ramifications. In either case, the issue of colonization touches upon more than just the struggle of native people to adjust to a new culture. A more serious obstacle needs to be faced: the suppression, and oftentimes overt annihilation, of the native people’s former lives and culture that comes with the new presence of another, who believes — knows, he'll even tell you, deep in his heart — his culture is superior. This other, neither a typical enemy nor a traditional invader, does not share similar traditions or warfare. He does not seem aware that he stands on a land that is not his own, but on a land belonging to dead ancestors. Rather, this colonizer — a foreign force — holds that idea that the land he has come to conquer truly can be owned and furthermore, that it can be owned by him. He holds an unfaltering belief that his culture is superior to the one he has come to suppress.
|
