المستخلص: |
احتلت البعثات العلمية في الحضارة الإسلامية مكانة بارزة في سلم الحضارة العالمية، وقد حظيت باهتمام الخلفاء الأمويين في الأندلس (300-366ه/912-961م). تعددت أنواع البعثات العلمية زمن الدراسة، فظهرت بعثات علمية بحتة من أجل الحصول على العلم والدرس والإفادة من خبرات الآخرين. وبعثات علمية تمثلت في جلب الكتب والعلماء وكان لها أثرها في تعرف أهم نتاجات الحضارات القديمة المجاورة لها من يونانية وفارسية وحفظ هذه الكنوز من الضياع والإفادة منها بما يتلاءم وروح الحضارة الإسلامية. ومما لا شك فيه أن تلك البعثات كان لها الأثر الواضح في تقدم أوربا ونهضتها في العصر الحديث باعتراف أهل الغرب قبل أهل الشرق، فقد كانت الأندلس أهم معبر من معابر انتقال الحضارة الإسلامية.
Scientific Scholarly in the Islamic civilization occupied a prominent position in the hierarchy of world civilization has attracted the attention of the Umayyad caliphs in Andalusia (300-366h/ 912-961m). Numerous types of scientific missions, study time, appeared purely scientific missions in order to get a science lesson and to benefit from the experience of others. And scientific missions was to bring books, scientists, which was instrumental in the identification of the most im¬portant products of the ancient civilizations of the neighboring Greek and Persian and save these treasures from loss and use them to suit the spirit of the Islamic civilization. There is no doubt that those missions have had a clear impact in the progress of Europe and its renaissance in the modem recognition of the people of the West before the people of the Middle Age, Andalusia has been the most important crossing of the border crossings transmission of Islamic civilization.
|