ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







أسلوبية الانزياح في سورة الحديد المبارکة

المصدر: مجلة إضاءات نقدية في الادبين العربي والفارسي
الناشر: جامعة آزاد الإسلامية
المؤلف الرئيسي: قائمي، مرتضي (مؤلف)
المؤلف الرئيسي (الإنجليزية): Ghaemi, Morteza
مؤلفين آخرين: يوسفی، اسماعيل (م. مشارك) , محمد زاده، جواد (م. مشارك)
المجلد/العدد: س6, ع24
محكمة: نعم
الدولة: إيران
التاريخ الميلادي: 2016
الشهر: كانون الأول
الصفحات: 39 - 73
ISSN: 2251-4573
رقم MD: 852408
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: AraBase
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
سورة "الحديد" المبارکة | الأسلوبية | الانزياح الصوتي | الانزياح الدلالي | دلالة التراکيب | الالتفات | التحليل اللغوي
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: يتناول هذا البحث ظاهرة الانزياح على المستوى الإيقاعي، والدلالي، والتركيبي في سورة الحديد المباركة، والتي تعد من أبرز سمات الأسلوبية، وإن الانزياح مصطلح يبرز في قدرة المبدع على اختراق المتناول المألوف، أو كما يقال إنه مضاد لما هو معتاد. الغرض الرئيسي من هذه التقنية هو مفاجئة المتلقي وإثارة دهشته؛ لأنها تخالف القواعد المألوفة في المعيار اللغوي والقرآن الكريم هو المثل الأعلى للنص الأدبي الذى بإمكاننا أن نرى فيه التراكيب المنزاحة والعبارات المعدولة عن القانون النحوي والصرفي. رصدنا في هذا المقال الظواهر المنزاحة في المعيار اللغوي في المستويات الثلاثة الإيقاعي، والدلالي، والتركيبي، بحيث تشير النتائج إلى أن أكثر الأنماط المنزاحة انتشارا في السورة حدثت في المستوى النحوي (التركيبي) بما فيه من التناوب والحذف والالتفات، أما في المستوى الإيقاعي فتبين لنا أن التكرار -تكرار اللفظ، والتكرار الصوتي، وتكرار الفواصل- كثر تواتره في السورة وجاء أكثره لتأكيد المعنى وتقريره في ذهن القارئ كما أنه يخلق موسيقى جميلة أنيقة. تطرقنا في المستوى الدلالي إلى الاستعارة التمثيلية بوصفها انتقالا من اللغة ذات اللغة المطابقة إلى اللغة الإيحائية والتي ساعدت إلى تشكيل لوحة فنية قائمة على التصوير. أما في المستوى النحوي فعالجنا التناوب والالتفات والحذف كالظواهر الأسلوبية التي جاءت كثيرا ما لغرض الإيجاز والتوسع في المعني.

ISSN: 2251-4573

عناصر مشابهة