المصدر: | مجلة بدايات |
---|---|
الناشر: | شركة بدايات |
المؤلف الرئيسي: | طرابلسي، فواز (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | فؤاد، فؤاد (محاور) |
المجلد/العدد: | ع11 |
محكمة: | لا |
الدولة: |
لبنان |
التاريخ الميلادي: |
2015
|
الشهر: | ربيع |
الصفحات: | 124 - 132 |
رقم MD: | 853193 |
نوع المحتوى: | اخرى |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | HumanIndex |
مواضيع: | |
رابط المحتوى: |
الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها. |
المستخلص: |
"استعرض المقال مقابلة مع فواز طرابلسي بعنوان الأمل لا يعني التغاضي عن الانتكاسات. وجاءت المقابلة في عدة تساؤلات وهى، ما الذي كان ""طرابلسي"" يريده من كل هذا التنوع، هل يعتقد بوجود وظيفة لابد أن يضطلع بها المثقف، ولماذا هذا الاهتمام بالثقافة الشعبية، هل ثمة رسائل من فواز إلى إيتيل، ووصولاً إلى محمود درويش، الذي تربطه به علاقة شخصية مديدة من بيروت إلى المنفي الباريسي، كيف تصف هذه العلاقة، وهل تفكر بالكتابة عن هذه الصداقة، وكيف تعامل من خلال الترجمة (إن صح القول إنها طبقة رابعة) مع المصطلحات الموسيقية والمفاهيم الفلسفية، وكيف تغلبت على صعوبة إيجاد مقابل لها في العربية، وهل السبب هو غياب المعاجم المتخصصة أم غياب الكتابة في هذه الحقول المعرفية أم غياب حواملها الاجتماعية، وكيف يمكن إنجاز مجلة في ظل الصعوبات الكثيرة التي ترافق عادة مثل هذا الإنجاز، التمويل والتحرير والتوزيع وتكوين قراء. وأختتمت المقابلة بالسؤال التالي هل ما زال ثمة من ""أمل لا شفاء منه"" وتمثلت الإجابة في أن الأمل لا يعني التغاضي عن الانتكاسات أو الهزائم أو المآسي، ولا هو تشبث بحتمية أو قدرية. كُتب هذا المستخلص من قِبل دار المنظومة 2021" |
---|