| المستخلص: |
أصبحت حتمية تهيئة مناخ الاستثمار لما يعرف بالاستثمار الأجنبي المباشر ضرورة وتحدي في نفس الوقت بالنسبة للكثير من اقتصاديات دول العالم ناميا كان أو متقدما، واليمن من ضمنها والتي سعت لتحسين ظروف البيئة الاستثمارية بها من خلال إجراء الإصلاحات اللازمة للمنظومة الاقتصادية والاجتماعية والسياسية والإدارية وتوفير الأمن والاستقرار من خلال توفير منظومة تشريعية ملاءمة وإيجاد قضاء عادل يحارب الفساد ليحمي حقوق المستثمرين المحليين والأجانب. ورغم جهود الحكومات المتعاقبة في اليمن لتوفير بيئة ملاءمة للاستثمار من أجل جذب المزيد من الاستثمارات الأجنبية المباشرة ، فان تلك الجهود لازالت محد ودة وغير قادرة على كسب ثقة المستثمر الأجنبي ويتضح ذلك من خلال ملاحظة حجم التدفقات من الاستثمار الأجنبي المباشر الوافدة إلى اليمن خلال فترة الدراسة والتي لازالت في حدودها الدنيا ( تدفقات بالسالب ) لظروف حددتها الدراسة، والاهم من ذلك وهو محور دراستنا هذه، تدني مراتب اليمن في التقارير الد ولية والتي تشخص وضع بيئة أداء الأعمال في معظم دول العالم واليمن من ضمنها، والتي أوضحت تربع اليمن في ذيل القائمة في معظم مؤشرات تلك التقارير وهذا بدوره ينعكس سلبيا على قرار المستثمر الأجنبي في الاستثمار في اليمن من عدمه، وباعتبارها أيضا من أهم محددات الاستثمار في الوقت الحاضر.
The inevitability of customization for direct Foreign investment has become equally essential and challenging for many underdeveloped and developed international economics. Yemen is one of these who sought improvement of investment environment through reforms made economically, socially, politically, and administratively. Furthermore, achieving stability and security through provisions of proper legalization and judiciary system that fight corruption and protect investors either local or foreigner (exterior). Albeit consecutive government effort to achieve suitable investment environment, it is still very limited and unable to retain exterior investor confidence. This obviously noticeable through direct Foreign investment made in Yemen during period of this study, which is still at its lowest level (negative flow) for reasons the study has defined. Most importance of all which is the core of this study is the low categorization of Yemen at international reports, which diagnose business environment situation in most world countries, among which is Yemen. Yemen is mostly categorized in the list-end at most of these indicators. This in return reflected negatively in foreign investor decision either to make investment in Yemen or not. Also, it is considered currently as one of the most investment indicators
|
