العنوان بلغة أخرى: |
من الإقناع إلى الخلاص : قوة الخطاب النسوي في الف ليلة وليلة وكتاب المواعظ والإعتبار إلى وليام لي هودا |
---|---|
المصدر: | مجلة جامعة الملك عبدالعزيز - الآداب والعلوم الإنسانية |
الناشر: | جامعة الملك عبدالعزيز |
المؤلف الرئيسي: | بالفاس، عبدالمعين حسن (مؤلف) |
المجلد/العدد: | مج25, ع2 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
السعودية |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
التاريخ الهجري: | 1438 |
الصفحات: | 291 - 309 |
DOI: |
10.4197 / Art.25-12 |
ISSN: |
1319-0989 |
رقم MD: | 858936 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | الإنجليزية |
قواعد المعلومات: | AraBase, HumanIndex |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
ألف ليلة وليلة | The Arabian Nights | المواعظ والاعتبار إلي وليام | Handbook for William | دهودا | Dhuoda | مارسيل ماوس | Marcel Mauss | التبادل الطقوسي | Ritual exchange
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
في الأوضاع السياسية يعد التفاوض هو الأساس الذي يبنى على استراتيجيات لإقناع المخاطب. ولكي يمتلك الخطاب النسوي في دوره التفاوضي القوة والتأثير، عليه أن يتبع خطة متقنة، لا سيما في الظروف المتعلقة ببلاط الحاكم؛ لتحقيق النجاح العظيم في محاولة إقناع المخاطب. اعتماداً على نظرية (Marcel Mauss) للتبادل الطقوسي في كتابه (The Gift: Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies)، سيناقش هذا البحث وظيفة قصص شهر زاد في (ألف ليلة وليلة) التي حكتها لزوجها (شهريار)، ونصائح (Dhuoda) في كتابها (Handbook) الذي كتبته لابنها (William) كسلعة في عملية التبادل الطقوسي أو (تبادل الهدايا)؛ حيث إنهما -أي قصص شهرزاد ونصائح (Dhuoda)- يعدان أنموذجين ناجحين للخطاب النسوي الذي قدم كفدية تدفع للخلاص والافتداء. وكاد الكتابين (Handbook) و(ألف ليلة وليلة) أنشئ على خطة ذات خمس خطوات تحتوي على موضوعات متعددة تعمل كوسائل وعظية علاجية ضمنية تقوم بوظيفة إنتاج العلاقات الاجتماعية والمحافظة عليها منذ أن بدأت عملية التبادل الطقوسي (تبادل الهدايا). In political situations, negotiation is a key process that must be built on strategies to convince when conversing with addressees. To obtain power and influence, women's discourse, too, must follow a coherent plan, particularly in circumstances related to an imperial court, in order to achieve the greatest success in attempting to persuade. Relying primarily on Marcel Mauss's formulation of ritual exchange in The Gift: Forms and Functions of Exchange in Archaic Societies, this paper will discuss the function of Scheherazade's stories in The Arabian Nights, which she narrates to her husband Shahryar, and Dhuoda’s advice in her Handbook, which she composes for her son William, as a commodity in gift exchange, which will serve as a model of successful women's discourse as ransom in payment for salvation. Both the Handbook and the Nights have a five-step plan that consists of many themes acting as didactic or therapeutic messages that are implied in the two books to define and support the creation of social bonds initiated by the act of gift exchange. |
---|---|
ISSN: |
1319-0989 |