ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







تسوية ملف العقار السياحي كرهان لفتح أبواب الاستثمار السياحي في الجزائر

العنوان المترجم: Settlement of Tourist Property File as A Bet to Open Tourism Investment Doors in Algeria
المصدر: مجلة جيل الأبحاث القانونية المعمقة
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: يوسفي، محمد (مؤلف)
مؤلفين آخرين: الأمين، مزيان محمد (مشرف)
المجلد/العدد: ع14
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مايو
الصفحات: 89 - 111
DOI: 10.33685/1545-000-014-004
ISSN: 2414-7931
رقم MD: 860309
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
العقار السياحى | الاستثمار | السياحه | الجزائر | foncier touristique | nvestissement | Tourisme | Algérie
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

24

حفظ في:
المستخلص: Algeria is considered a tourist destination of excellence due to its qualities and qualifications, which makes it take the tourism sector as one of the most reliable alternatives to achieve economic take-off outside the hydrocarbons sector. However, there are some obstacles that prevent the optimal investment of these existing qualifications. The most important is the difficulty of obtaining and exploiting the tourist property, which is an issue strongly raised by local and foreign investors wishing to invest in the tourism sector, hence it has become a stumbling block in opening the doors of tourism investment in front of them, and given the importance of tourism property as an essential element in the process of developing tourism investment in our country, the government has striven to make efforts to find solutions through working to rationalize the exploitation of tourist property and protect it to ensure Promotion and development of tourism investment.
L’Algérie est considérée comme une destination touristique par excellence, en raison des ingrédients et les qualifications, leur faisant prendre le secteur du tourisme comme l’un des plus fiables alternatives pour atteindre décollage économique en dehors du secteur des hydrocarbures, cependant, il existe certains obstacles à l’investissement optimal pour ces qualifications, peut-être le plus important dont est difficile d’obtenir foncier touristique et son exploitation, qui demande avec acharnement par les investisseurs locaux et étrangers désireux d’investir dans le secteur du tourisme, est devenu une pierre d’achoppement pour ouvrir les portes des investissements touristiques, étant donné l’importance comme de foncier tourisme de composant Essentiel dans le processus de développement du tourisme dans notre pays, le gouvernement s’est efforcé de faire des efforts pour trouver des solutions en travaillant sur l’utilisation rationnelle du tourisme et protection de la propriété pour assurer la promotion et le développement des investissements touristiques.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

L’Algérie est considérée comme une destination touristique par excellence, en raison des ingrédients et les qualifications, leur faisant prendre le secteur du tourisme comme l’un des plus fiables alternatives pour atteindre décollage économique en dehors du secteur des hydrocarbures, cependant, il existe certains obstacles à l’investissement optimal pour ces qualifications, peut-être le plus important dont est difficile d’obtenir foncier touristique et son exploitation, qui demande avec acharnement par les investisseurs locaux et étrangers désireux d’investir dans le secteur du tourisme, est devenu une pierre d’achoppement pour ouvrir les portes des investissements touristiques, étant donné l’importance comme de foncier tourisme de composant Essentiel dans le processus de développement du tourisme dans notre pays, le gouvernement s’est efforcé de faire des efforts pour trouver des solutions en travaillant sur l’utilisation rationnelle du tourisme et protection de la propriété pour assurer la promotion et le développement des investissements touristiques.

-تعتبر الجزائر وجهة سياحية بامتياز نظرا للمقومات و المؤهلات التي تزخر بها،مما يجعلها تتخذ قطاع السياحة كأحد أهم البدائل المعول عليها لتحقيق الإقلاع الاقتصادي خارج قطاع المحروقات، غير أنه توجد بعض المعوقات التي تحول دون الاستثمار الأمثل لهذه المؤهلات الموجودة، ولعل أهمها هو صعوبة الحصول على العقار السياحي و استغلاله، والأمر الذي يطرح بشده من طرف المستثمرين المحليين و الأجانب الراغبين في الاستثمار في قطاع السياحة، إذ أصبح حجر عثرة لفتح أبواب الاستثمار السياحي أمامهم، ونظرا لأهمية العقار السياحي كعنصر أساسي في عملية تطوير الاستثمار السياحي في بلادنا،فان الحكومة قد سعت جاهدة إلى بذل الجهود الرامية إلى إيجاد الحلول من خلال العمل على ترشيد استغلال العقار السياحي و حمايته بما يضمن ترقية و تطوير الاستثمار السياحي.

ISSN: 2414-7931