ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المشاركة السياسية للمرأة:...>الوصف

المشاركة السياسية للمرأة: بين نظام الكوتا وتكريس الحق في المساواة

العنوان المترجم: Political Participation of the Woman: Between the Quota System and the Establishment of the Right to Equality
المصدر: مجلة جيل حقوق الإنسان
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: صفو، نرجس (مؤلف)
المجلد/العدد: ع18
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: أبريل
الصفحات: 79 - 94
DOI: 10.33685/1318-000-018-005
ISSN: 2311-3650
رقم MD: 860397
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
النظم السياسية | المشاركة السياسية | حقوق المرأة | المجالس المنتخبة | الانتخابات التشريعية | الجزائر
رابط المحتوى:
PDF (صورة)      PDF (نص)      HTML
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

180

حفظ في:
المستخلص: درجت الجزائر على غرار باقي الدول العربية على ترقية المكانة السياسية للمرآة وإشراكها بصورة مباشرة في مواقع ومراكز صنع القرار تماشيا مع التزاماتها الدولية المعبّر عنها في انضمامها لاتفاقية السيداو والعهد الدولي للحقوق المدنية والسياسية؛ والأخذ على عاتقها تنفيذ خطط وبرامج الأمم المتحدة الانمائية لا سيما البند الثالث لأهداف الألفية الثالثة الذي يفرض تعزيز التمكين السياسي للمرآة.
وحيث تتعالى الأصوات وتتعدد التعليقات الايجابية حول منظومة الإصلاحات السياسية الأخيرة التي عززت مشاركة المرآة في الحياة السياسية وترقية تمثيلها النيابي بموجب المادة 31 مكرر من التعديل الدستوري لسنة 2008، وتطبيقا لهذه المادة صدر القانون العضوي رقم 12-03 المحدد لكيفيات توسيع حظوظ تمثيل المرآة في المجالس المنتخبة، يتراءى أمامنا التعارض في تطبيق المبدأ الكامن في نص المادة 32 من التعديل الدستوري الجزائري لسنة 2016 القاضي بالمساواة بين كل المواطنين أمام القانون؛ إذ كيف يمكن تفسير التساوي في الحقوق المكرس دستوريا والتعارض في النسبة الممنوحة للنساء للتمثيل في المجالس المنتخبة؟

Like other Arab countries, Algeria has consistently promoted the political status of women and directly involved women in decision-making positions and centers, in line with its international obligations as expressed in its accession to the CEDAW Convention and the International Covenant on Civil and Political Rights. It has undertaken the responsibility to implement the United Nations development plans and programmes, particularly the third item of the Millennium Goals, which requires the promotion of women's political empowerment.
There are many voices and positive comments about the system of recent political reforms that have strengthened women's participation in political life and promoted their representation under article 31 of the 2008 constitutional amendment. In application of this article, enabling act No. 12-03 was issued defining the modalities of Expanding the chances of representation of women in elected councils, we see a contradiction in the application of the principle in article 32 of the Algerian constitutional amendment of 2016, which provides for the equality of all citizens before the law. How can we explain the equality of rights enshrined in the Constitution and the discrepancy in proportion granted to women to represent on elected councils?
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 2311-3650

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.