ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الاستعمار الثقافي للجزائر قديما وحديثا: محاولة طمس الهوية الفنية ومقاومة الفنان الجزائري

العنوان المترجم: The Cultural Colonization of Algeria: Old and Modern: Attempt to Destroy the Artistic Identity and Resistance of the Algerian Artist
المصدر: مجلة جيل العلوم الإنسانية والاجتماعية
الناشر: مركز جيل البحث العلمي
المؤلف الرئيسي: زهران، أريج البدراوي (مؤلف)
المجلد/العدد: ع31
محكمة: نعم
الدولة: لبنان
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: مايو
الصفحات: 43 - 58
DOI: 10.33685/1316-000-031-003
ISSN: 2311-5181
رقم MD: 860519
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
كلمات المؤلف المفتاحية:
الفن الجزائري | الاستعمار الثقافي | الهوية | الاستعمار الجديد
رابط المحتوى:
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

65

حفظ في:
المستخلص: تناول البحث قضية الاستعمار الفرنسي، وسياسته الاستعمارية، ومحاولته طمس الهوية الوطنية للمجتمع الجزائري من خلال الاعتداء على فنونه وتراثه الثقافي.
وسعى البحث للإجابة عن بعض التساؤلات وهي:
- هل بانتهاء الاحتلال الفرنسي العسكري ينتهي الاحتلال الفرنسي؟
- وهل بانتهاء الاحتلال الفرنسي ينتهي الاحتلال بصفة عامة؟
- ما دور الفنان الجزائري في المقاومة؟
وتوصل البحث إلى أنه على الرغم من أن الحملات الاستعمارية على الجزائر قد صاحبها غزو ثقافي؛ إلا أن الفنان الجزائري سعى إلى الاحتفاظ بهويته واستعادة موروثه الثقافي.
فحاول "محمد راسم" على سبيل المثال وأن يلهب مشاعر الجزائريين ضد الاستعمار الفرنسي. بالإضافة إلىاتجاه الشباب الملتزم بعد الاستقلال الذي يؤكد على جماهيرية الفن بين صفوف الفلاحين، وينادي بأهمية الثورة الثقافية خلال الفن في الأرياف وبين صفوف الطبقة الفلاحية.

The paper deals with the issue of French colonization, its colonial policy, and its attempt to obliterate the national identity of Algerian society by attacking its arts and cultural heritage. The research sought to answer some of the following questions:
- With the end of the French military occupation does the French occupation end?
- With the end of fresh occupation does it mean the end of the French colonization in general?
- What is the role of the Algerian artist in the resistance?

The research found that although colonial campaigns against Algeria had been accompanied by a cultural invasion, the Algerian artist sought to retain his identity and restore his cultural heritage.
Mohamed Rasim, for example, tried to inflame the feelings of Algerians against French colonialism. In addition to the commitment of young people after independence, which emphasizes the artistic masses among peasants and advocates the importance of the cultural revolution in the countryside and among the farmers.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018

ISSN: 2311-5181