ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > المفارقات الزمنية في " ثلاثية...>الوصف

المفارقات الزمنية في " ثلاثية الجزائر " لعبد الملك مرتاض

العنوان المترجم: The Time Paradoxes in The "trilogy of Algeria" by Abdulmalek Murtad
المصدر: مجلة العلوم الإنسانية
الناشر: جامعة منتوري قسنطينة
المؤلف الرئيسي: برقلاح، إيمان (مؤلف)
المجلد/العدد: ع48
محكمة: نعم
الدولة: الجزائر
التاريخ الميلادي: 2017
الشهر: ديسمبر
الصفحات: 219 - 230
DOI: 10.34174/0079-000-048-017
ISSN: 1111-505X
رقم MD: 860894
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: HumanIndex
مواضيع:
الأدب العربى | الرواية العربية | رواية " ثلاثية الجزائر " | مرتاض، عبدالملك | السرد الروائى | النقد الادبى
كلمات المؤلف المفتاحية:
الرواية | ثلاثية الجزائر | المفارقات الزمنية | الإسترجاع | الإستباق | La trilogie d’Algérie | anachronies temporelles | l’analepse | le prolepse
رابط المحتوى:
PDF (صورة)     
صورة الغلاف QR قانون

عدد مرات التحميل

5

حفظ في:
المستخلص: مثلت "ثلاثية الجزائر" لعبد الملك مرتاض منعطفا روائيا جديدا، حيث واكبت ما عرفته الرواية التجريبية من تجاوز للزمن الخطي، وتداخلها بين عدة أزمنة فكان لها أن وظفت المفارقات الزمنية من استرجاع واستباق، فكانت المفارقة الأولي بالرجوع إلى الماضي السحيق، وحملنا إلى ما كابده أجدادنا الأول من ظلم وبطش وتقتيل إبان الاحتلالين الإسباني والفرنسي، أما المفارقة الثانية فمثلت تنبؤات تحققت فيما بعد، وبعثا لعجلة السرد إلى الأمام، كل هذا سنفصل فيه الحديث في هذا المقال.

La trilogie d’Algérie d’Abd 1 Malek Mortadh a représenté une nouvelle tournure romancière .tout comme le roman expérimental, elle a utilisé le dépassement du temps linéaire et le chevauchement entre plusieurs temps. Elle a employé des anachronies temporelles tels que l’analepse et le prolepse.
Le premier paradoxe était le retour au passé lointain afin de nous relater l’injustice, la souffrance et le meurtre de nos ancêtres, pendant l’occupation espagnole et française. Cependant le deuxième paradoxe a représenté des prévisions qui se sont réalisées plus tard et de pousser la narration vers l’avant. Nous allons traiter et détailler tous ces éléments dans notre article.

The Algerian trilogy of Abdelmalik Mortad represented a new turning point in the novel where it kept pace with what the experimental novel became familiar with the transgression of the linear time, and its interlacing between several times. It had to engage the time paradoxes of retrieving and forestalling. The first paradox was to go back to the deep past and we were brought to the injustice, oppression and murder suffered by our ancestors during the Spanish and French occupation. The second paradox represented predictions made later and spurred the narrative forward, all of which we will discuss in detail in this article.
This abstract translated by Dar AlMandumah Inc. 2018
ISSN: 1111-505X

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.