| المستخلص: |
يهدف البحث إلى إبراز دور نظام التكاليف على أساس النشاط (ABC) ونظام تكاليف دورة حياة المنتج (LCC) في معالجة التكاليف البيئية (EC) لمنشآت الأعمال بمنطقة الخليج العربي وتحفيزها نحو الالتزام بالمعايير البيئية (الأيزو 14000)، من خلال وضع إطار مقترح يتضمن مجموعة من العوامل والمتغيرات التي تساعد منشآت الأعمال في كيفية وتحديد وأهمية ومراعاة القضايا البيئية والمشاركة في علاجها، وقد تم اختبار فروض الدراسة عن طريق توزيع استبيان إلكتروني لعينة من الشركات في منطقة الخليج العربي، وخلصت الدراسة إلى عدة نتائج تتوافق مع فرضيات الدراسة كما يلي: لم تعد القضايا البيئية محلية فحسب بل أصبحت إقليمية وعالمية، وزاد الاهتمام بالتكاليف البيئية نتيجة تعدد المنظمات الدولية التي اهتمت بالبيئة والمشاكل المرتبطة بصحة الإنسان، وإن نظام تكاليف دورة حياة المنتج (LCC) يأخذ في الاعتبار كل تكاليف دورة حياة المنتج من مرحلة البحوث والتطوير حتى مرحلة التخلص من المنتج، كما أن تحليل التكاليف البيئية من خلال تحليل أنشطة دورة حياة المنتج واستخدام نظام التكاليف على أساس النشاط يساعد الشركات في تحديد الأنشطة التي تحقق ربحية أفضل والأنشطة التي تحقق محافظة على البيئة مما يساعد في معالجة أفضل للتكاليف البيئية. كما أشارت النتائج إلى صحة الفروض، حيث أن الشركات محل الدراسة تعترف بأن تكاليف دورة حياة المنتج (LCC) يساعد بشكل كبير في تحديد ومعالجة التكاليف البيئية بدقة أكبر، وأن نظام التكاليف على أساس النشاط (ABC) يساعد أيضا بشكل كبير في معالجة إجمالي تكلفة المنتجات (تقليدية - بيئية) بدقة أعلى، وأن التكامل بين نظام تكاليف دورة حياة المنتج (LCC) ونظام التكاليف على أساس النشاط (ABC) سيساعد بشكل كبير في معالجة التكاليف الكلية (تقليدية - بيئية) بدقة أعلى ويمكن منشآت الأعمال من تحديد تشكيلة المنتجات (الأكثر ربحية والأقل ضررا للبيئة)، ويساعد منشآت الأعمال من الحصول على الأيزو 14000 ومن ثم يساعد في تعزيز القدرة التنافسية للشركة.
This study undertakes an investigation of the prominent role of activity-based costing (ABC) and product life cycle costing (LCC) in treating the environmental costs (EC) of Arabian Gulf Businesses and encouraging them to abide by environmental standards (ISO 14000) through establishing a proposed framework. Such a framework includes a set of factors and variables that help businesses scrutinizing the significance of environmental issues to treat them appropriately. The study hypotheses were tested through an electronic questionnaire of sample of companies in the Gulf Arabian region. The findings of the study can be summed up as follows: Environmental issues are no longer local, but they have become a regional and global, A noticeable attention is drawn towards environmental costs as a result of the multiplicity of international organizations concerned with the environmental and human health problems. The product life cycle costing (LCC) underscores total product life cycle costs from the stage of research and development to that of product disposal. Furthermore, the environmental cost analysis through analyzing the product life cycle activities and the use of the activity-based costing help companies identify activities that achieve better profitability and protect the environment, which in turn, help in treating environmental costs properly. It also pointed out the truthfulness of hypotheses, as the companies under study acknowledges that a product life-cycle costing (LCC) greatly and accurately helps to identify and address environmental costs. Besides, the activity-based costing (ABC) greatly and accurately helps to address the total product costs (traditional - environmental). Furthermore, the integration between the product life cycle costing (LCC) and the activity- based costing (ABC) will significantly and precisely help address the overall costs (Traditional - environmental). This will enable businesses to identify the product mix (the most profitable and least harmful to the environment), and help them obtain ISO 14000 and boost the competitiveness of the company.
|
