ارسل ملاحظاتك

ارسل ملاحظاتك لنا







الرئيسية > الأخطاء اللغوية والأسلوبية في...>الوصف

الأخطاء اللغوية والأسلوبية في مواقع التواصل الاجتماعي وتأثيرها في سلامة اللغة العربية: الفيس بوك أنموذجاً

العنوان بلغة أخرى: The Linguistic and Stylistic Mistakes in the Social Interaction Sites and their Effect on the Arabic Language’s Integrity (Facebook as an Example)
المصدر: مجلة التراث العلمي العربي
الناشر: جامعة بغداد - مركز إحياء التراث العلمي العربي
المؤلف الرئيسي: كاظم، رياض محمد (مؤلف)
المجلد/العدد: ع4
محكمة: نعم
الدولة: العراق
التاريخ الميلادي: 2017
الصفحات: 283 - 300
ISSN: 2221-5808
رقم MD: 862199
نوع المحتوى: بحوث ومقالات
اللغة: العربية
قواعد المعلومات: IslamicInfo, AraBase
مواضيع:
الأخطاء اللغوية | مواقع التواصل الاجتماعي | اللغة العربية | الفيس بوك
رابط المحتوى:

الناشر لهذه المادة لم يسمح بإتاحتها.
صورة الغلاف QR قانون
حفظ في:
المستخلص: The previous informational and linguistic studies which have dealt with the Arabic language’s fact in social interaction networks have showed three linguistic problems in this field; the first is the linguistic duality which is manifested by using a number of English language terms alongside the Arabic language, the second is the linguistic duplicity which is manifested in the local accent’s competition to the formal language (Fusha) in the written texts, while the third is connected to the problem of poor language in the levels of written, lexical, morphological, grammatical and structural language. These three problems are clearly affecting the Arabic language’s integrity. But the researcher noticed through his organized and accurate observation of the Arabic language’s fact - specifically in the Facebook pages - the large number of mistakes of all types by the social interaction sites’ users. Such mistakes are passed from one user to another without knowledge of the serious negative effects of their promotion, which requires shedding light upon such mistakes in order to reveal them and draw attention to them. Despite that the linguistic mistakes could be classified within the third type of linguistic problems in the social interaction networks which is the poor linguistic level, but the academic necessity requires focusing on such mistakes more than the other problems because they connect directly to the linguistic structure.

أظهرت الدراسات الاعلامية واللغوية السابقة التي تناولت واقع اللغة العربية في شبكات التواصل الاجتماعي ثلاث مشكلات لغوية في هذا الميدان الأولى تمثلت بالثنائية اللغوية التي تجلت باستعمال عدد من مفردات اللغة الانكليزية الى جانب اللغة العربية، والثانية تمثلت بالازدواجية اللغوية الثي تجلت في مزاحمة اللهجة المحلية للفصحى في النصوص المكتوبة، والثالثة ارتبطت بمشكلة الضعف اللغوي في مستويات اللغة الكتابية والمعجمية والصرفية والنحوية والتركيبية. هذه المشكلات الثلاث أصبحت تؤثر بشكل واضح في سلامة اللغة العربية، ولكن الباحث لمس في رصده المنظم والمقنن لواقع اللغة العربية في صفحات الفيس بوك تحديدا كثرة الأخطاء اللغوية بمختلف أنواعها عند مستخدمي مواقع التواصل الاجتماعي، وقد أصبحت هذه الأخطاء تتناقل من مستخدم الى أخر دون أن يعي خطورة ترويجها مما يتطلب تسليط الضوء على هذه الأخطاء لغرض كشفها والتنبيه عليها. على الرغم من أن الأخطاء اللغوية يهكن أن تندرج ضمن النوع الثالث من المشكلات اللغوية في ميدان شبكات التواصل الاجتماعي المتمثل بمشكلة الضعف اللغوي الا أن الضرورة العلمية تقتضي التركيز على هذه الأخطاء أثر من غيرها من المشكلات لأنها ترتبط ارتباطا مباشرا بالبنية اللغوية.
ISSN: 2221-5808

عناصر مشابهة


© 2024 المنظومة. جميع الحقوق محفوظة.