العنوان المترجم: |
Amal Donqol and Semantic Change Under Rejection: A Descriptive Structural Reading |
---|---|
المصدر: | مجلة الكلية الإسلامية الجامعة |
الناشر: | الجامعة الإسلامية |
المؤلف الرئيسي: | عنافجه، مهين (مؤلف) |
مؤلفين آخرين: | كاورى، صادق إبراهيمى (م. مشارك) |
المجلد/العدد: | ع44 |
محكمة: | نعم |
الدولة: |
العراق |
التاريخ الميلادي: |
2017
|
الصفحات: | 363 - 396 |
DOI: |
10.51837/0827-000-044-015 |
ISSN: |
1997-6208 |
رقم MD: | 863175 |
نوع المحتوى: | بحوث ومقالات |
اللغة: | العربية |
قواعد المعلومات: | IslamicInfo |
مواضيع: | |
كلمات المؤلف المفتاحية: |
أمل دنقل | البنية العميقة | التغيير الدلالي | المفارقة | الأسطورة | Amal Dunqul | Contrast | Paradox | Myth | Symbol
|
رابط المحتوى: |
المستخلص: |
منحي في شعر أمل دنقل يحمل قيما دلالية بفعل التغيير الدلالي في الألفاظ ومن ثم في المفاهيم الأساسية، ربما أراد الشاعر أن يرسخ رؤيته الثابتة من خلالها. وهذه الرؤية الثابتة تؤدي وظيفة توصيلية وجمالية يعبر الشاعر في ظلها عن حركة المجتمع العربي وتقلباته السياسية والاجتماعية والثقافية. وفي قصائد "دنقل" الرفضية، يمكن ملاحظة هذه الظاهرة، ما يجعل منغلقات الدوال اللفظية تتجلى في شعره بين الحين والآخر. فمن خلال تناول تلك الآليات دراسة بنوية بشقيها السطحي والعمقي، يقوم هذا البحث بدراسة مستويات البنية السطحية أولا وهي ممثلة بالمستويات الصوتية والتركيبية والدلالية أو المعجمية، ودراسة الأنظمة الدالة ثانيا (البنية العميقة) وذلك من خلال الوقوف على المرجعيات المقصاة من قبل البنوية الوصفية ممثلة في الظواهر الاجتماعية والثقافية الملابسة للنص الإبداعي، ومن هنا يمكن التوصل إلى أهم الأساليب التي انتهجها "أمل دنقل" في شعره وما كان للألفاظ من دور في إبرازها وتتجلى في أسلوب "التضاد والمفارقة" و"الأسطورة والرمز" بأرقي صورها الفنية وبأدق تفاصيلها الأدبية. A trend in the poetry of Amal Dunqul carries the values of a symbolic effect of the semantic change in words and then in the basic concepts, perhaps the poet wanted to solidify his vision through which fixed. This fixed vision performs a communicative and aesthetic function in which the poet expresses the movement of Arab society and its political, social and cultural Volatility. In the poems of "Dunqul" rejection, can be observed this phenomenon, which makes the closure of verbal functions reflected in his poetry from time to time. Through the study of these mechanisms, the study is looking at structural surface and deep, the levels of surface structure is represented by the four levels of sound, morphological, syntactic, Semantic lexicon, and then Study of the systems of functions, through the references by the descriptive structure represented in the social and cultural phenomena of the creative text. Thus, the most important methods adopted by "Amal Dunqul" in his poetry can be found in the words of "contrast and paradox" and "myth and symbol" with its finest artistic images and its finest literary details. |
---|---|
ISSN: |
1997-6208 |